Citas

“the sum total of intelligence and creative capacity of all can make great miracles, those miracles that can be made by man with his efforts, his courage, his tenacity, his noble sentiments and his solidarity.”
References to the original: Speech at the Graduation Ceremony at the Higher Pedagogical Institute and of the first graduates in Primary Education Degree, July 4, 1985
“Trust in Cuba! Cuba is not just defending its own sovereignty over there in that trench: we understand that from that trench we are also defending the interests of other Latin American peoples.”
References to the original: Speech given at the ceremony bestowing the State of Sao Paulo Award on the ethnologist Orlando Villas Boas, at the Latin American Memorial in Sao Paulo, Brazil, March 17, 1990
“[…] Do a better job dividing up the wealth of the world among all nations and within the nations; set up true solidarity among the peoples, that is the only way our dreams of today can become realities tomorrow.”
References to the original: Speech given at the World Conference on Social Development, Copenhagen, Denmark, March 12, 1995
“What could never be imagined by those who commit big crimes against peoples in the middle of their euphoria over their impunity and ephemeral power, is that the truth, sooner or later, makes its way through.  So has it been for those who crucified Christ for conveying a message of love and solidarity to the poor and oppressed of Rome, two thousand years ago, and even for those who kept Nelson Mandela behind bars during 27 years for fighting the hideous Apartheid regime in the middle of the 20th century.” 
References to the original: Speech delivered at the inauguration of the Monument to the victims of Barbados, August 1st, 1998
“Without those years we had to educate, sow ideas, build awareness, instill feelings of solidarity and a generous internationalist spirit, our people would not have had the strength to resist.”
References to the original: Master lecture delivered by H.E. Dr. Fidel Castro Ruz, President of the Republic of Cuba, at the main lecture hall in the Central University of Venezuela, on 3 February, 1999
“Without those years we had to educate, sow ideas, build awareness, instill feelings of solidarity and a generous internationalist spirit, our people would not have had the strength to resist.”
References to the original: Speech given in the main lecture hall in the Central University of Venezuela. February 3, 1999

"Let’s perform the miracle of turning the impossible into possible. We are willing to receive from Europe, with open arms, co-operation without preconditions and solidarity with freedom."

References to the original: Speech of Latin America and the Caribbean and the European Union. Rio de Janeiro, June 29, 1999