Соотечественники!

От американских телеканалов и информационных агентств мы получили сообщение о том, что 30 кубинцев, в том числе 13 детей, погибли во время операции по контрабанде людей, которую совершал скоростной катер с американским номером, вышедший из Соединенных Штатов и оплаченный лицами, проживающими в этой стране.

Это был не первый, а, наверное, тысячный подобный факт, результат мрачного, смертоносного закона об урегулировании статуса кубинских эмигрантов.

В таких случаях американские власти никогда не предоставляют никакой информации об имени, месте жительства, возрасте, поле или каких-либо иных данных жертв, личность которых им удается установить на базе информации, которую предоствляют оставшиеся в живых и при помощи других средств. Кубинские власти вынуждены выискивать, как иголку в стоге сена, путем длительных и сложных процессов, необходимые данные, чтобы сообщить родным, в школы, учреждения здравоохранения и социального страхования и любые другие организации о том, что произошло с людьми, внезапно и без вести пропавшими.

Через тесные контакты, установленные благодаря личным поездкам и визитам родственников в обоих направлениях, разрешенным в нашей стране, нечистоплотные торговцы организуют дорогостоящие и рискованные незаконные выезды групп лиц из разных мест, члены которых подвергают риску жизнь многочисленных детей, безответственно забирая их с собой.

На этот раз силами наших властей уже удалось установить личность почти половины из 13 детей, о которых говорится в сообщениях и которые были вырваны из своих классов и школ, где учились, не подозревая о том, что их влекли к ужасной смерти в пучине моря, где от них не осталось даже следа.

Многие годы мы предупреждали правительства Соединенных Штатов о том, что закон об урегулировании статуса кубинских эмигрантов, действующий со 2 ноября 1966 года, и поощрение незаконных выездов ведут к огромному риску и большому числу человеческих жертв.

С первых же дней после Революции наша страна никогда не препятствовала законной эмиграции кубинских граждан в Соединенные Штаты или в любую другую страну. Когда победила Революция, на Кубе, как и в остальных странах Карибского региона и Латинской Америки, являвшихся жертвами нищеты и отсталости, многие стремились эмигрировать в поисках более высокой оплаты труда и лучших материальных условий, которых в собственных странах, веками подвергавшихся эксплуатации и грабежу, им никогда не удалось бы достичь. До 1959 года визы, которые выдавались кубинцам были очень ограничены. После же, по самоочевидным причинам, двери широко распахнулись.

Так стали возникать значительные поселения лиц кубинского происхождения в Соединенных Штатах. Подавляющее большинство выехало, оформившись в законном порядке, легальным путем и по легальным документам. Неоднократно, несмотря на все большее напряжение и некоторые конфликты, подписывались соглашения между нашими странами, благодаря которым более четырех десятилетий обеспечивался безопасный и упорядоченный переезд сотен тысяч кубинских граждан в Соединенные Штаты без единой жертвы среди детей или взрослых.

Кубинские эмигранты, в силу программ революционного правительства, имеют, как правило, высокий уровень образования и профессионально-техническую подготовку.

В силу последних соглашений, подписанных в сентябре 1994 и мае 1995 гг., за период до 9 ноября 2001 года 132 586 граждан выехали в Соединенные Штаты абсолютно безопасным путем и с въездной визой.

Политизация миграционного феномена Соединенными Штатами, именно в случае Кубы, является причиной этой и других трагедий. В Отделе интересов США отбирают кандидатов, запрашивающих визу, требуют документы о состоянии здоровья и уровне образования, характеристику, справку о несудимости и другие; нередко там пытаются использовать эти данные для отбора высококвалифицированных специалистов с высшим образованием, представляющим социальную ценность, лишая страну врачей, инженеров, архитекторов и других выпускников вузов, получивших бесплатное образование в нашей стране, на которых Соединенные Штаты не потратили ни гроша из тех десятков и сотен тысяч долларов, в которые обходится подготовка любого из них в этой стране. Это даже поставило нас перед необходимостью ввести определенные ограничения в плане срока для получения разрешения на выезд для некоторых профессий, чтобы не подрывать работу некоторых важных служб.

Кроме того, Куба неизменно строго выполняет подписанные ей соглашения. С противоположной стороны этого не наблюдается. В силу давления и факторов внутреннего политического характера там постоянно и систематически не выполняются обязательства или выполняются наполовину, когда речь идет о мерах, которые предусмотрены в отношении тех, кто нарушает законы об эмиграции в Соединенные Штаты и оказывается задержанным в море, либо сводятся к минимуму усилия по их задержанию.

Самое ужасное состоит в том, что те, кто ступит на их берег, автоматически принимаются, без каких бы то ни было требований или формальностей. Субъекты с разного рода преступным прошлым, которым никогда не дают визу, если они за ней обращаются, моментально получают право на работу и проживание в стране. Таким образом нарушается смысл и цели миграционных соглашений и подвергаются риску имущество и безопасность американских граждан. Многие из тех, кто потом становится членом сети контрабандистов эмигрантов и наркотиков, это именно данные субъекты, агрессивные, с преступным прошлым, принятые в Соединенных Штатов после нелегального прибытия в страну.

Власти Соединенных Штатов знают об этом и располагают информацией о тех, кто занимается контрабандой эмигрантов. В нашей стране мы задержали за последние четыре года более ста десяти этих индивидуумов, проживающих в Соединенных Штатах; они выходят в море на быстроходных катерах, чтобы забрать свой эмигрантский груз; власти Соединенных Штатов не соглашаются на их возвращение, чтобы судить их там, хотя они прибыли оттуда, там проживают, оттуда их катера и там они договариваются о своих операциях и получают за них плату.

Наша страна прилагает большие усилия, чтобы бороться с этим серьезным международным преступлением; в Соединенных Штатах не делается абсолютно ничего.

Если бы было наоборот, если бы американские дети почти постоянно гибли в результате контрабанды людей при помощи выходящих с Кубы судов, с кубинским номером, с экипажем, проживающим на Кубе, народ Соединенных Штатов отреагировал бы на это глубочайшим и законным возмущением. Почему же тогда это можно делать в отношении Кубы? Каждый год, каждый месяц, каждую неделю, почти каждый день в течение десятилетий с тех пор как в 1966 году, уже 35 лет назад, был принят роковой и бредовый закон об урегулировании, вместо того, чтобы ограничить или отменить этот закон, в силу давления майамской террористической мафии и продажности и произвольных интерпретаций чиновников и властей Соединенных Штатов все больше и больше привилегий предоставляются тем, кто подпадает под его действие.

Последняя из таких привилегий состоит в том, что достаточно прибыть по поддельным документам на территорию США, воспользовавшись услугами любой авиакомпании, и по прибытии представиться гражданином кубинского происхождения, чтобы тебя объявили безнаказанным и предоставили возможность жить в Соединенных Штатах. Как можно говорить о стремлении обеспечить безопасность Соединенных Штатов, если допускаются подобные нарушения и подобная практика, противоречащие закону и стимулирующие хаос, анархию и беспорядок? Как можно вести таким образом борьбу с организованной преступностью, терроризмом, наркоторговлей, контрабандой эмигрантов и другими видами международной преступности?

Почему кубинские дети, смертность которых на первом году жизни была сокращена до 7 на тысячу родившихся живыми - что даже ниже, чем в Соединенных Штатах, - должны умирать такой страшной смертью из-за вышеупомянутого закона? Почему кубинские дети, не погибающие от сильнейших ураганов и стихийных бедствий, которые ведут к тысячным жертвам в других странах, где не обеспечивается защита, должны погибать в глубинах моря? Если кубинским детям - каждому ребенку - обеспечивается пренатальное медицинское обслуживание, рождение в больничных условиях, постнанальная интенсивная терапия, бесплатное медицинское обслуживание на протяжении всей жизни, прививки от 13 болезней, нормальное питание, детские сады, дошкольное воспитание и начальное образование, специальные школы для тех, кто в них нуждается, средние школы, в которые поступает и которые заканчивает почти сто процентов учащихся, полное среднее образование для всех желающих без исключения, десятки вузов самого различного профиля; если самые авторитетные международные организации признают, что охрана здоровья, образование, физическая подготовка и спортивное воспитание, которое получают наши дети, находятся в числе самых лучших в мире, и все это - абсолютно бесплатно; если кубинским детям отводится самая большая часть валового дохода страны и национального бюджета; если кубинским детям, подросткам и молодежи беззаветно посвящают свои усилия более полумиллиона трудящихся, в большинстве своем - высококвалифицированные работники; если кубинские дети занимают первые места на международных конкурсах и олимпиадах знаний; если кубинские дети не знают порока наркомании и не погибают в школах от огнестрельных ран или в результате насилия; если для них разворачивается неудержимый бросок к общей комплексной культуре, который сделает наш народ самым образованным в мире, почему они должны гибнуть в челюстях акул у берегов Флориды?

Почему Куба - единственная на земле страна, детям и гражданам которой уготована эта возможная судьба в силу закона, лишенного этического обоснования, возможного объяснения и оправдания?

Не важно, сколько их - тринадцать, шесть или всего один, трагически погибший на перевернувшемся скоростном катере, который совершал операцию по контрабанде группы в 30 или более кубинских граждан на борту, это ложится позорным пятном на Соединенные Штаты перед лицом всего мира.

Это не первая и не единственная группа, пережившая подобную трагедию. Жертвам аналогичной судьбы нет числа, однако власти этой страны ничего не предпринимают, чтобы бороться с ненавистной и отвратительной контрабандой людей. Мы предлагали наше чистосердечное сотрудничество в борьбе против контрабанды наркотиков, контрабанды людей или любых других видов международной преступности. Чисто из политического высокомерия это предложение сотрудничества было отвергнуто или сотрудничество было сведено к минимуму.

Куба была первой страной, заявившей 11 сентября о своей поддержке американского народа перед лицом совершенной против него чудовищной акции, она выдвинула идею о формировании всемирного антитеррористского сознания и проведении активной международной политической борьбы, чтобы, действуя эффективно и соответствующим образом, положить конец терроризму, от которого так пострадала наша страна за более чем 40 лет. Куба также была первой страной, которая в ответ на призыв Генерального секретаря Организации Объединенных Наций к странам-членам, присоединилась ко всем двенадцати международным договорам по терроризму.

Сейчас на нее обрушился тяжелый удар - новость о нескольких детях, утонувших в море ночью 17 ноября во время отвратительной операции по контрабанде кубинских эмигрантов.

В отношении погибших взрослых - некоторые из них виновны в том, что позволили вовлечь себя в авантюру, приведшую к смерти их детей, - мы испытываем боль и жалость и выражаем их близким наше соболезнование. По поводу невинных детей, обреченных на бессмысленную и незаслуженную смерть, мы по-настоящему скорбим. Эти дети были вырваны из объятий Родины, которая посвящает всем столько любви и заботы.

Мы не станем обвинять нынешнее правительство в том, что оно породило явление, которое является результатом десятков лет агрессии, враждебности и преступлений против Кубы, совершавшихся сменявшими друг друга администрациями на протяжении многих лет; но мы имеем право требовать положить конец нецивилизованной, варварской политике.

Подобные явления подрывают авторитет и мораль Соединенных Штатов, они идут вразрез с их собственными интересами, поскольку США ведут сегодня сложную и трудную борьбу против терроризма, в которой в той или иной форме охвачено все международное сообщество после трагических и горестных событий 11 сентября. Никто не поймет, почему сохраняется этот аморальный и несправедливый закон, который ведет к жестокой и неоправданной смерти стольких невинных кубинских детей.

Миллионы граждан карибских стран, Мексики и остальной части Латинской Америки имеют законное право спросить, почему их преследуют и выдворяют, когда они проникают в страну незаконно, а совершающих это кубинцев поощряют и награждают. Тот же самый вопрос могут задать себе сотни миллионов азиатов, африканцев и представителей других регионов мира. Экономический кризис и повсеместная нищета усилят миграционные потоки в Соединенные Штаты. Закон об урегулировании станет важным и неопровержимым моральным аргументом для тех, кто собирается эмигрировать тем или иным путем.

Везде найдутся люди, готовые рисковать жизнью, чтобы нелегально эмигрировать, однако нет оправдания тому, что их еще и поощряют к этому. Этот факт является преступлением против человечества, это чудовищное пренебрежение к человеческой жизни.

Мы не станем предлагать закон об урегулировании статуса эмигрантов остальных стран, потому что это смертоносный закон, вместо этого мы предложили бы развитие третьего мира, если не хотят, чтобы его избыточное население разрушило богатые страны в силу обильной крови эмигрантов, которые будут пытаться проникнуть любым путем. Мы предложили бы справедливость для всего мира и немного света для слепых политиков, которые руководят сегодня наиболее развитыми и богатыми странами планеты.

Закон об урегулировании статуса кубинских эмигрантов - это не только смертоносный, но и террористический закон, это наихудший из всех видов терроризма, который сознательно и без малейших угрызений совести убивает невинных детей.

Родина или смерть!

Мы победим!