“Je suis profondément convaincu, et depuis très longtemps, que, quand la crise éclate, les leaders apparaissent. C’est ainsi qu’est apparu Bolívar quand l’occupation de l’Espagne par Napoléon et l’intronisation d’un roi étranger ont créé des conditions propices à l’indépendance des colonies espagnoles sur ce continent. C’est ainsi qu’est apparu Martí, quand a sonné l’heure propice à la révolution d’indépendance cubaine. C’est ainsi qu’est apparu Chávez, quand la terrible situation sociale et humaine au Venezuela et en Amérique latine prouvait que le moment était venu de lutter pour la seconde et véritable indépendance.”

Discours et interventions : À la remise de l’ordre  Carlos Manuel de Céspedes à Hugo Rafael Chávez Frías, président de la République bolivarienne du Venezuela, à l’occasion du dixième anniversaire de sa première visite à Cuba, au théâtre Karl Marx de La Havane, le 14 décembre 2004.