Letters and Messages

Послание Фиделя

Выпускникам института базовых и преклинических наук «Виктория де Хирон», выполнившим с честью свой долг.  

Дорогие соотечественники,
 
Позвольте напомнить вам, что пять десятилетий назад, на торжественном акте  в присутствии первых студентов этого престижного института, студентов с других университетских факультетов и учащихся медучилищ, было открыто это учебное заведение в ответ на преступную акцию соседней империи, переманившей на свою сторону обещаниями о визах и работе большинство из шести тысяч врачей, которыми располагала страна.   
 
Институт базовых и преклинических наук «Виктория де Хирон» обозначил начало массового формирования врачей. Как только начался курс, наступили тревожные дни Октябрьского кризиса, и институт, вместе с его студентами, после короткого и усиленного обучения, превратился в неприступную зенитную батарею.  
 
В этом духе родились и установились традиции этого медицинского учреждения, которое,  после преодоления критических моментов, оказалось способным подготовить десятки тысяч специалистов и достичь самых высоких уровней медицинской профилактики и здравоохранения в нашей стране.     
 
Многие из его выпускников трудились с почетными миссиями в отдаленных уголках мира, в очень тяжелых условиях.    
 
В большинстве стран Куба предоставляла эти услуги совершенно бесплатно. Благодаря такому образу действий, Куба стала пользоваться заслуженным престижем.    
 
Я поздравляю с этой 50-й годовщиной всех вас и, в особенности, основателей Института базовых и преклинических наук «Виктория де Хирон», заслуживающий особого поздравления. Они воздали почести тем, кто полвека назад, ценой жизни многих людей, показали могущественной американской империи, какой отпор ждет любого захватчика, намеривающегося поработить наш народ. Менее чем за 72 часа, они разгромили агрессию организованных, обученных, вооруженных наемников, прибывших к нашим берегам в сопровождении морского флота США; лишь 6 или 8 тысячам человек удалось скрыться.    
 
Желаю вам дальнейших успехов в благородном и гуманном деле, которому вы посвятили свою жизнь.
 
С братским приветом,  
 
Фидель Кастро Рус
17 октября 2012 года
13.20 часов.
17/10/2012