Признавая, что

применение проектов и политики неолиберального характера привело к распространению и усилению зависимости, нищеты, грабежа наших природных ресурсов и социальному неравенству в нашем регионе;

подлинная интеграция стран Латинской Америки и Карибского региона является необходимым условием для устойчивого развития, продовольственной безопасности и продовольственного суверенитета ради удовлетворения потребностей наших народов;

только единство действий латиноамериканских и карибских стран, основанное на принципах сотрудничества, дополняемости, взаимопомощи и солидарности позволит нам сохранить независимость, суверенитет и самобытность, а также с успехом противостоять тенденциям односторонности и гегемонических претензий, укрепляя Договор о торговле между народами;

борьба за совершенствование рода человеческого и за дружбу, солидарность и мир между народами мира должна быть моральным долгом любого правительства;

убежденный в необходимости продвигать подлинную солидарную интеграцию, взаимодополняемую и гуманную, между нашими странами и нашими народами, от имени правительства Республики Боливия мы хотим внести вклад в этот процесс, выдвинув инициативу относительно Договоров о торговле между народами, принимая цели, принципы и концептуальные основы Боливарианской альтернативы для стран американского континента (АЛБА), содержащиеся в совместной декларации, подписанной в Гаване четырнадцатого декабря две тысячи четвертого года Председателем Государственного совета Республики Куба и Президентом Боливарианской Республики Венесуэла.

Гавана, 29 апреля 2006 года


Эво Моралес Айма

Президент Республики Боливия