Citas

"We the Non-Aligned Movement countries insist that it is necessary to eliminate the abysmal inequality that separates the developed countries from the developing countries. We are fighting for that in order to abolish the poverty, hunger, disease and illiteracy that still plague hundreds of millions of human beings. We strive for a new world order, based on justice, equity and peace (...)"

References to the original: ADDRESS BY AT THE 34TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, IN NEW YORK CITY, 12 OCTOBER OF 1979

"the non-aligned countries are not opposed to solutions that may be achieved without armed struggle, provided that they are able to arise from a true government of the majority and in these independence is attained in a form which satisfies the combatant peoples (...)"

References to the original: ADDRESS BY AT THE 34TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, IN NEW YORK CITY, 12 OCTOBER OF 1979

"The developing countries, and the Non-Aligned Movement on their behalf, demand that an important part of the immense resources being squandered today on the arms race should be devoted to development; at the same time this would contribute to pushing back the dangers of war and it would facilitate improving the international situation".

References to the original: ADDRESS BY AT THE 34TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY, IN NEW YORK CITY, 12 OCTOBER OF 1979

“The developing countries, and the Non-Aligned Movement on their behalf, demand that an important part of the immense resources being squandered today on the arms race should be devoted to development; at the same time this would contribute to pushing back the dangers of war and it would facilitate improving the international situation.”

References to the original: Speech delivered at the 34th Session of the United Nations General Assembly, in New York City, October 12, 1979

“Today, we can take up a united defense of our vital interests and negotiate together the crucial issues of our times. If we acted separately, we could be devoured but together nobody would be powerful enough to dispose of any of us.”

References to the original: OPENING SPEECH BY DR. FIDEL CASTRO RUZ, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CUBA, AT THE 9TH IBERO-AMERICAN SUMMIT. HAVANA, NOVEMBER 16, November 16, 1999