Citas

“Another terrible problem that we are suffering (...) is that of the aggression to our national identities, the ruthless aggression to our cultures, as never before in history, the trend towards a universal monoculture. How can anyone conceive such world? It is not a world order that combines the wealth and culture of many countries, but a world order that, by definition, destroys culture, a globalization that inevitably destroys culture.”

References to the original: Master lecture delivered at the autonomous university of Santo Domingo, August 24, 1998

"As I was saying, for a good part of the year our baseball players are the focus of attention of sports fans in this country. That is the truth. Baseball is to this country what soccer is to many others; it is as important as soccer is in many other countries. So, we need them here, in our country".

References to the original: Speech given of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the State Council and the Council of Ministers, welcoming the Cuban sports delegation returning from Baltimore. University of Havana, May 4, 1999
“[…]They should know by now that, as far as the Cuban people is concerned, the ideals that inspire freedom, dignity, love of one’s homeland, its identity, its culture and the strictest sense of justice that human beings can conceive of are more valuable than anything on Earth..”
References to the original: The President of the Republic of Cuba’s response to the US government’s declarations about biological weapons, May 10, 2002