Citas

"Der Kampf für den Frieden, das heißt, der Kampf gegen den Krieg, der Kampf für die Abrüstung, bedeutet nicht eine passive, sondern eine aktive Haltung zugunsten der Unabhängigkeit und Befreiung der Völker einzunehmen."

Zum Originaltext: Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz vom 19. März 1962 im Theater „Chaplin“ zur Veranstaltung, bei der ihm der Lenin-Friedenspreis verliehen wurde, 19 März 1962

„Natürlich finden die Revolutionen nicht in einem Labor statt: sie sind  Werke der Massen in der lebendigen Realität der Geschichte, unter schwierigen Umständen und inmitten des erbitterten Klassenkampfes”.

Zum Originaltext: Rede von Fidel Castro auf der Veranstaltung im Stadion „Lenin“ von Moskau am 23. Mai 1963.

"Im Che bewundern wir nicht nur den Guerillakämpfer, den zu großen Heldentaten fähigen Menschen. Und das, was er getan hat, was er zu tun dabei war, diese Tatsache an sich, sich allein mit einer Handvoll von Leuten eine Schlacht zu liefern mit einer ganzen oligarchischen, von US-Beratern ausgebildeten Armee, versorgt vom US-Imperialismus, unterstützt von den Oligarchien aller Nachbarländer, diese Tatsache an sich stellt eine außerordentliche Heldentat dar".

Zum Originaltext: Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz zur Festveranstaltung in Gedenken an Comandante Ernesto Che Guevara, am 18. Oktober 1967 auf dem Revolutionsplatz

„Wir erinnern uns daran, was Karl Marx sagte: dass die Bourgeoisie von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend zur Welt gekommen ist. Blut von Arbeitern, Blut von Bauern, Blut von jungen Menschen, Blut von Revolutionären”.

Zum Originaltext: Rede auf der Kundgebung in Houstka mit der Prager Bevölkerung, in der Tschechoslowakei, 25. Juni 1972

„Ohne klare Ideen und  Anschauungen ist die Revolution nicht möglich, obwohl die objektiven Bedingungen vorhanden sind. Aber ohne energischen, standhaften, entschlossenen und intelligenten Kampf mit einer zusätzlichen  enormen Dosis Kühnheit ist eine Revolution nicht möglich“.

Zum Originaltext: Rede auf der Festsitzung im Karl-Marx-Theater anlässlich des 20. Jahrestages des Sieges der Revolution, 1 Januar 1979

„Wir, Revolutionäre, sind von Natur aus, optimistisch. Dennoch glauben wir nicht an Spontaneität; Wir glauben an den Frieden, die Entspannung, den zivilisierten Koexistenz unter den Staaten. Wir sollen sie mit unserem Kampf und unserer Kraft erobern„.

Zum Originaltext: Abschlussrede beim Vorstand des Weltfriedensrats, Havanna

„Der Frieden ist nur die grundsätzliche Bedingung, um die erforderlichen kolossalen Mengen an Energie und Ressourcen konsequent einsetzen zu können, damit die gesamte Menschheit und nicht nur ein Teil davon ein ehrenhaftes, würdevolles und anständiges Leben haben kann.“

Zum Originaltext: Rede auf der Abschlussveranstaltung des Vorstandstreffens des Weltfriedensrates in Havanna, 21. April 1981