Пятеро кубинских борцов,  осужденных в Соединенных Штатах, сегодня направили послание «к совести мира и к американскому  народу».

Антонио Герреро, Херардо Эрнандес, Рене Гонсалес, Рамон Лабаньино и Фернандо Гонсалес были арестованы в 1998 году в Майами, потому что наблюдали за  группами,  которые организовывали и осуществляли  акции против острова.

Пятеро, как они  известны во всём мире, были приговорены к длительным срокам тюремного заключения,  включая  несколько пожизненных заключений.

Отбыв  13 лет в тюрьме  и пройдя период освобождения под надзором,  Рене Гонсалес отказался  от гражданства США и вернулся на Кубу в апреле 2013 года. Это единственный, кто вернулся на остров.

15 лет назад, 12 сентября 1998 года,  жестокость пяти одновременных арестов ворвалась в наши дома, чтобы начать одну  из самых позорных глав в американской юридической истории: суд над теми, которые  сегодня известны как Пятеро борцов с терроризмом, публикует сегодня  газета Гранма.  

В своем послании Пятеро сообщают, что доказательства были подделаны, нарушены или  удалены. Решения судьи  открыто попирались. Призванные защитой  свидетели  публично  были  подвергнуты угрозе  тюремного  заключения.



Пятеро  также подвергались  критике со стороны  средств массовой информации,   место проведения суда  безжалостно бомбардировалось   пропагандой  против обвиняемых.  

Поведение прокуроров, судей и правительства в этом случае не было просто случайностью.  

«Невозможно вести себя этично, когда смешиваются политическая  ненависть  с высокомерием и личной местью…».  

Далее,  в послании напоминается, что  эти 15 лет система правосудия Соединенных Штатов  была глуха к  призывам  Организации Объединенных Наций, Международной  Амнистии, лауреатов  Нобелевской премии, парламентов, личностей  и правовых и религиозных институтов.

Только снятие  этой ещё одной блокады – блокады неведения, установленной против  американского народа, позволит  надеяться на конец этой несправедливости, пишут Пятеро кубинских борцов с терроризмом.

Они  продолжают заслуживать  массового проявления любви и солидарности