Президент США Барак Обама  продлил  еще на один год действие  закона Хелмса Бертона, одностороннее решение  Белого дома,  нацеленное  на ужесточение  существующей  на протяжении более 50 лет экономической, торговой и финансовой блокады против Кубы.

Закон  был  принят в 1996 году во время правления другого  демократа - Билла Клинтона. Это положение остается неизменным с того самого года,  и действует по сей день.

Президент сказал по этому поводу, так,  как это всегда делается, что по законам США, срок действия этой меры истекает 14 сентября, но  мораторий разрешается  в связи с «национальными  интересами  Соединенных Штатов».

Закон Хелмса-Бертона, с отчетливо  выраженным экстерриториальным характером, разрешает открывать  судебные иски против иностранных торговых компаний, которые ведут бизнес с так называемым имуществом, конфискованным у американцев кубинским правительством после победы Революции 1 января 1959 года.

Кроме того, закон стремится наказывать иностранные компании, ведущие бизнес с этой карибской страны,  и отказывает  во въезде на территорию этой страны менеджеров  этих компаний.

Раздел III Закона является наиболее обсуждаемым,  его сущность состоит в  установлении  предполагаемых  прав тем, кто покинул остров,  и чье имущество было национализировано.

Но закон Хелмса-Бертона это не только  этот раздел, он содержит ещё  четыре раздела,  в силе  с 1 августа 1996 года, которые могут быть отменены или изменены законом, до сих пор не рассмотренным  в Конгрессе.