Письма и послания

LETTRE DE FIDEL CASTRO A LA TABLE RONDE TÉLÉVISÉE (2007)

La Havane, le 12 décembre 2007  
 
Cher Randy  
 
J’ai été très impressionné par l’extraordinaire documentaire de la réalisatrice argentine Carolina Silvestre, qui démonte un à un les mensonges de la démocratie et des droits de l’homme dans le capitalisme développé et mondialisé.  
 
Voilà déjà plusieurs jours, depuis le référendum vénézuélien du 2 décembre, que j’essayais de me rappeler laquelle de mes centaines de déclarations – fruits de ma tâche révolutionnaire – définissait concrètement notre position sur les engagements internationaux de Cuba.  
 
J’ai demandé des exemplaires de plusieurs documents où j’abordais ce point. Et le hasard a voulu que l’un des plus précis de tous ait justement été adressé à la Table ronde télévisée. Il est relativement récent : il remonte à un peu moins de sept ans.
 
Nous sommes en pleines élections. Je considère les idées comme le point de départ de ma vie politique. J’intitulerais aujourd’hui ce document que je t’envoie tel quel à partir de sa dernière ligne : « L’Histoire dira qui a raison. »
 
Je te prie de le transmettre, si possible, demain.
 
Il a été motivé par des prises de position de Jean Chrétien, alors Premier ministre canadien, au Troisième Sommet des Amériques.
 
Ma déclaration pouvait sembler alors sans importance.
 
Fidel Castro Ruz
13 décembre 2007
 
Un salut fraternel et ma gratitude anticipée à la Table ronde pour sa réponse rapide.
 
Fidel Castro

13/12/2007