Citas

“И перед лицом объективной и исторически непредотвратимой реальности латиноамериканской революции, что делает империализм янки? Готовится к развязыванию колониальной войны с народами Латинской Америки; создает силовой аппарат, политические предлоги и псевдоправовые документы, подписанные с представителями реакционных олигархий, чтобы подавить борьбу латиноамериканских народов кровью и огнем”.

Ссылка на текст оригинала: Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса на Второй Национальной ассамблее народа Кубы, состоявшейся на площади Революции, 4 февраля 1962 года

“Народы считают, что единственное, что несовместимо с судьбой Латинской Америки – это нищета, феодальная эксплуатация, неграмотность, мизерные зарплаты, безработица, политика репрессий против масс рабочих, крестьян и студентов, дискриминация женщин, негров, индейцев, метисов, гнет олигархий, грабеж ее богатств монополиями янки, моральное удушение ее интеллигенции и артистов, разорение ее мелких производителей иностранной конкуренцией, экономическая отсталость, селения без дорог, без больниц, без жилья, без школ, без промышленности, подчинение империализму, отказ от национального суверенитета и предательство родины”.

Ссылка на текст оригинала: Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса на Второй Национальной ассамблее народа Кубы, состоявшейся на площади Революции, 4 февраля 1962 года

"Там, где пути народов закрыты, где жестоки репрессии против рабочих и крестьян, где господство монополий янки наиболее сильно, первое и самое важное – это понять, что несправедливо и неправильно тешить народы тщетной и удобной иллюзией борьбы, чтобы отобрать законными средствами, которых нет и не будет, у правящих классов, закрепившихся на всех постах государства, монополизировавших образование, хозяев всех средств распространения информации и обладателей бесконечных финансовых ресурсов, власть, которую монополии и олигархии будут защищать кровью и огнем силами своей полиции и своих армий".

Ссылка на текст оригинала: Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса на Второй Национальной ассамблее народа Кубы, состоявшейся на площади Революции, 4 февраля 1962 года

"Всякий раз, когда незаконный эмигрант прибывает в Соединенные Штаты, это вызывает желание или потребность собрать там родственников и друзей, что приводит к умножению и стимуляции незаконных выездов. Это явление, нисколько не идущее на пользу американскому обществу, порождено знаменитым Законом об урегулировании кубинского вопроса, и Соединенные Штаты никогда не смогут восстановить порядок у своих берегов, пока этот закон существует. На прежние и нынешние власти этой страны полностью ложится ответственность за тех, кто погиб на протяжении трех десятилетий или еще рискует погибнуть в ходе этих авантюр, являющихся плодом безнравственной, анахронической и абсолютно лишенной этики и человеческого смысла политики".

Ссылка на текст оригинала: Основное из того года в Матансасе о нелегальной эмиграции, поощряемой Соединенными Штатами в ущерб нашей стране в течение 40 лет, 3 августа 1999

"Скольких жизней стоил нашему народу этот Закон об урегулировании на протяжении 33 лет его существования! Скольких жизней невинных детей, которых безответственные матери или отцы вырвали из их школ и подвергли таким опасностям или обманули иллюзии, подлые кампании и подстрекательства массовой пропаганды, ведущейся из страны, которая, с другой стороны, держит нас в блокаде и пытается убить нас голодом и болезнями".

Ссылка на текст оригинала: Выступление на открытой трибуне молодежи и студентов, которой завершился VII съезд Федерации кубинских женщин, во Дворце съездов, 8 марта 2000

"Без Закона об урегулировании не возникла бы позорная и преступная контрабанда людей, которая сегодня использует методы, задуманные для торговцев наркотиками, быстроходные лодки с тремя мощными подвесными моторами, которые не может перехватить никакой пограничный катер".

Ссылка на текст оригинала: Выступление на открытой трибуне молодежи и студентов, которой завершился VII съезд Федерации кубинских женщин, во Дворце съездов, 8 марта 2000

"Мы будем бороться против этого гнусного закона, гнусного и преступного закона. Мы не остановимся до тех пор, пока он не будет отменен. Только так у нас будет уверенность, что тысячи невинных детей не будут нелегально вырваны из своей страны, из своей школы, лишены своей личности и подвергнуты смертельным опасностям или даже смерти. Вместе с родителями, легальными и безопасными путями, и как бы нам ни было больно, Революция будет уважать как нечто святое родительские права наших граждан, право уезжать со своими детьми в другие страны, предпочесть иную личность, иное образование, иную культуру, иной флаг".

Ссылка на текст оригинала: Выступление на открытой трибуне молодежи и студентов, которой завершился VII съезд Федерации кубинских женщин, во Дворце съездов, 8 марта 2000