Наши выборы – антитеза тех, которые проходят в Соединенных Штатах. Там они проводятся не в воскресенье, а в первый вторник ноября. Там прежде всего надо быть очень богатым или опираться на крупные денежные средства. Затем надо вкладывать огромные суммы в рекламу, искушенную в промывке мозгов и создании условных рефлексов. Хотя есть достойные исключения, никто не может надеяться занять какой бы то ни было важный пост, если у него нет миллионов долларов.

Чтобы быть выбранным президентом, необходимы сотни миллионов, которые извлекаются из сундуков крупных монополий. Там кандидат может победить, получив меньшинство голосов граждан.

С каждым разом к урнам приходит все меньше граждан, так как многие предпочитают работать или посвящать время другим делам. Имеют место обманы, хитрости, дискриминация по этническому признаку и даже насилие.

Тот факт, что голосует более 90% граждан  и что урны охраняются школьниками, – это нечто неслыханное, чему нельзя поверить, если речь идет о «глухом уголке земли», подвергающемся агрессии и существующем в условиях блокады, который зовется Куба. Так мы тренируем крепкие мускулы нашей сознательности.

 

Фидель Кастро Рус

19 октября 2007 года

18.12 часов.