Notizie

Mandela è un esempio insuperabile per l’America Latina ed i Caraibi...

“Presidente Jacob Zuma,

Familiari di Nelson Mandela,

Alti Dignitari,

Fraterno popolo del Sudafrica:

Rendiamo, con emozione, un omaggio a Nelson Mandela,  riconosciuto come simbolo supremo di dignità e di dedizione assoluta alla lotta rivoluzionaria per la libertà e la giustizia: come un profeta dell’unità, della riconciliazione e la pace.

Con i suoi compagni di lotta diresse il suo popolo nella battaglia contro l’apartheid, per aprire il cammino verso un nuova Sudafrica, non razziale e unito alla ricerca della felicità, dell’uguaglianza e del benessere di tutti i suoi figli, per superare le sequele del colonialismo, la schiavitù e la segregazione razziale.

Esempio d’integrità e perseveranza, ha guidato a lungo lo sforzo per l’eliminazione della povertà la riduzione della disuguaglianza e la creazione di opportunità per tutti 

Mandela è un esempio insuperabile per l’America Latina ed i Caraibi, che avanzano verso l’unità e l’integrazione a beneficio dei loro popoli, rispettosi della loro diversità, con la convinzione che il dialogo e la cooperazione sono il cammino per la soluzione delle differenze e della convivenza civile di coloro che pensano in modo diverso.

L’umanità non potrà rispondere alle colossali sfide che minacciano la sua esistenza, se non lo fa con una nuova  concertazione di sforzi tra tutte le nazioni come la vita di Mandela raccomandava.  

Cuba, che ha nelle sue vene sangue africano, è sorta dalla lotta per l’indipendenza e per l’abolizione della schiavitù; successivamente ha avuto il privilegio di combattere e costruire assieme alle nazioni africane.

Non dimenticheremo mai il commosso omaggio di Mandela alla nostra lotta comune, quando ci visitò il 26 di luglio del 1991 e disse: “Il popolo cubano occupa un luogo speciale nei cuori dei popoli dell’Africa”.

Ricordo la sua profonda amicizia con Fidel Castro, simbolo della fraternità tra africani e cubani, che disse: “Nelson Mandela non passerà alla storia per i 27 anni consecutivi che visse in carcere  senza cedere mai nelle sue idee; passerà ( alla storia)  perchè è stato capace di strappare dalla sua anima tutto il veleno che aveva potuto creare un così ingiusto castigo; per la sua generosità e la sua saggezza, con cui nell’ora della vittoria già incontenibile, ha saputo dirigere tanto brillantemente il suo abnegato ed eroico popolo, sapendo che non sarebbe mai stato possibile costruire un nuovo Sudafrica  su fondamenta di odio e di vendetta”.

Onore e gloria eterna a Nelson Mandela e all’eroico popolo del Sudafrica!

Molte grazie”.

Fonte: 

Granma Internacional

Data: 

11/12/2013