Caro Nicolas: ho avuto il piacere di ascoltare il tuo discorso nell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite.   
   
E’ stato un pronunciamento coraggioso e brillante, all'altezza dell'eroico Presidente Hugo Chavez, che è stato capace di denunciare la politica diabolica dell'impero che minaccia la vita della nostra specie, in questo stesso luogo.   
   
Questo stesso giorno, terminata la riunione nell'ONU, ho anche avuto il privilegio di vedere l'incontro emozionante che hai avuto nel Bronx con bambini, giovani ed adulti che, con enorme orgoglio, hanno espresso i valori ed i sentimenti di questa area della città di New York.    
   
Le immagini di quelli che lì esprimevano i sentimenti di ciò che un popolo desidera e merita vivere, sono indimenticabili e costituiscono un messaggio di pace. Il ricordo di Hugo Chavez non ha smesso di essere presente un solo secondo.   
   
Ancora emozionato per tanti ricordi indimenticabili, ti invio un forte abbraccio che ti prego di comunicare alla tua delegazione ed al tuo popolo coraggioso.   
   
Fidel Castro Ruz    
24 settembre 2014   
9: 32 a.m.