Chili, Pérou et Equateur (1971)
Chili
Santiago-du-Chili
10 novembre
* Message au président péruvien Juan Velasco Alvarado, en survolant le Pérou.
* Message du président Salvador Allende depuis l’avion qui le conduit au Chili.
* Interview à Sergio Mendiola, correspondant du journal El Mercurio à Antofagasta, en survolant cette région.
* Cérémonie de bienvenue à l’aéroport de Pudahuel (Santiago-du-Chili) à 17 h.
* Rencontre avec des journalistes à son arrivée à l’ambassade cubaine.
11 novembre
* Visite du palais de la Monnaie.
* Dialogue avec le peuple sur la place de la Constitution.
* Dépôt de gerbe au monument à Bernardo O´Higgins.
* Déjeuner privé chez Salvador Allende.
* Dépôt de gerbe au monument à José Martí, dans la commune San Miguel, Santiago-du-Chili, et conversation avec les habitants.
* Réception officielle au palais de la Monnaie.
12 novembre
* Interview accordée au journaliste Augusto Olivares pour la télévision chilienne à l’ambassade cubaine.
* S’adresse à la population d’Antofagasta où il est reçu comme hôte d’honneur.
* Discours aux étudiants de l’Université du Nord, de l’Université du Chili et de l’Université technique de l’État au stade Sokol d’Antofagasta.
* Discours sur la place d’Antofagasta.
13 novembre
* Discours aux ouvriers des caliches “Pedro Valdivia” (Antofagasta).
* Discours aux ouvriers des caliches “María Elena” (Antofagasta).
* Participation à un match de basket contre une équipe de journalistes au gymnase de “María Elena”. Victoire cubaine.
14 novembre
* Discours aux mineurs de Chuquicamata.
* Rencontre avec les syndicats au club ouvrier de la mine de Chuquicamata.
15 novembre
* Discours sur la place Vía Mar, à Victoria, en route pour le Nord.
* Conférence de presse à Iquique.
16 novembre
* Message aux pêcheurs cubains depuis le bateau de pêche Jagua ancré à Iquique.
* Rencontre avec le champion chilien de pêche sous-marine, Raúl Choque.
* Discours sur la place Prat d’Iquique.
* Match revanche de basket au gymnase d’Iquique. Nouvelle victoire cubaine.
17 novembre
* Conversation téléphonique avec le président Salvador Allende de puis l’avion volant vers la province de Concepción.
* Discours aux ouvriers de la fonderie de Huachipato (Concepción).
* Discours au stade régional de Concepción.
18 de noviembre
* Visita mina carbonífera en Lota, Concepción.
* Discours aux ouvriers et habitants de Lota et de Coronel à Playa Blanca (Concepción).
* Dialogue avec les étudiants de l’Université de Concepción.
* Discours sur la place de Tomé (Concepción).
* Discours à Puerto Montt (Llanquihue).
19-20 novembre
* Voyage de Puerto Montt à Punta Arenas sur le bâtiment de la marine chilienne Almirante Riveros.
21 novembre
* Discours à Punta Arenas, chef-lieu de la province Magallanes.
* Discours au centre ovin de Río Verde (Magallanes),
22 novembre
* Conversation avec les étudiants de l’IUT de Punta Arenas.
* Discours aux travailleurs du pétrole de la Terre de feu (Magallanes).
* Dialogue avec les travailleurs au gymnase local de Cerro Sombrero, sur la Terre de feu (Magallanes).
23 novembre
* Rencontre avec les dirigeants de la Centrale unique des travailleurs du Chili (CUT) à Santiago-du Chili.
* Visite au cardinal Raúl Silva Henríquez à l’archevêché de Santiago-du-Chili.
24 novembre
* S’adresse aux travailleurs de l’usine Fiat, grimpé sur un coffre de voiture à Santiago-du-Chili.
* Discours sur la place O´Higgins du quartier Sewel (Santiago-du-Chili).
* Discours sur le stade de Rancagua (Santiago-du-Chili).
* Conversation avec des dirigeants syndicaux de la mine El Teniente, quartier Sewel (Santiago-du-Chili).
25 novembre
* Discours à Santa Cruz, province de Colchagua.
* Discours à la municipalité de Santiago. Décoré de la médaille d’or.
26 novembre
* Bref discours à la fin des exercices d’instruction à l’École militaire de haute montagne à Río Blanco (Los Andes).
* Assiste à la réunion plénière du Parti socialiste à Santiago-du-Chili.
27 novembre
* Conversation avec des dirigeants du Parti social-démocrate chilien à Santiago-du-Chili.
* Conversation avec des dirigeants du MAPU.
* Conversation avec des membres du Comité central, de la Commission politique et du secrétariat du Parti communiste du Chili.
28 novembre
* Conversations avec des dirigeants du Parti radical (Santiago-du-Chili).
* Conversations avec des dirigeants du Parti de la gauche chrétienne chez l’ambassadeur cubain.
* Discours dans la commune de San Miguel, quartier Pedro Aguirre Cerda, à Santiago-du-Chili.
29 novembre
* Discours au siège de la Commission économique pour l’Amérique latine (CEPAL) à Santiago-du-Chili.
* Dialogue avec les étudiants de l’IUT de Santiago-du-Chili.
* Discours au stade Santa Laura (Santiago-du-Chili).
* Rencontre avec quatre-vingts prêtres d’un mouvement en faveur du socialisme.
30 novembre
* Discours sur la Grand-Place de Valparaiso.
* Conversations avec le président Allende au palais de Cerro Castillo.
1er décembre
* Rencontre avec des organisations et institutions du pays (Santiago-du-Chili).
* Préside une réception officielle aux autorités chiliennes et au corps diplomatique à l’ambassade cubaine.
2 décembre
* Discours d’adieux au peuple chilien au Stade national (Santiago-du-Chili).
3 décembre
* Conférence de presse à Santiago-du-Chili.
4 décembre
* Adieux à l’aéroport de Pudahuel.
Pérou (escale technique)
4 décembre
* Conversations avec le président Juan Velasco Alvarado dans la suite présidentielle de l’aérogare de Lima.
* Conférence de presse à l’aérogare.
Equateur (escale technique)
4 décembre
* Entretiens avec le président José María Velasco Ibarra dans le salon d’honneur de l’aéroport Simón Bolívar, de Guayaquil.
* Conférence de presse à l’aéroport.
* Discours à Guayaquil.
Santiago-du-Chili
10 novembre
* Message au président péruvien Juan Velasco Alvarado, en survolant le Pérou.
* Message du président Salvador Allende depuis l’avion qui le conduit au Chili.
* Interview à Sergio Mendiola, correspondant du journal El Mercurio à Antofagasta, en survolant cette région.
* Cérémonie de bienvenue à l’aéroport de Pudahuel (Santiago-du-Chili) à 17 h.
* Rencontre avec des journalistes à son arrivée à l’ambassade cubaine.
11 novembre
* Visite du palais de la Monnaie.
* Dialogue avec le peuple sur la place de la Constitution.
* Dépôt de gerbe au monument à Bernardo O´Higgins.
* Déjeuner privé chez Salvador Allende.
* Dépôt de gerbe au monument à José Martí, dans la commune San Miguel, Santiago-du-Chili, et conversation avec les habitants.
* Réception officielle au palais de la Monnaie.
12 novembre
* Interview accordée au journaliste Augusto Olivares pour la télévision chilienne à l’ambassade cubaine.
* S’adresse à la population d’Antofagasta où il est reçu comme hôte d’honneur.
* Discours aux étudiants de l’Université du Nord, de l’Université du Chili et de l’Université technique de l’État au stade Sokol d’Antofagasta.
* Discours sur la place d’Antofagasta.
13 novembre
* Discours aux ouvriers des caliches “Pedro Valdivia” (Antofagasta).
* Discours aux ouvriers des caliches “María Elena” (Antofagasta).
* Participation à un match de basket contre une équipe de journalistes au gymnase de “María Elena”. Victoire cubaine.
14 novembre
* Discours aux mineurs de Chuquicamata.
* Rencontre avec les syndicats au club ouvrier de la mine de Chuquicamata.
15 novembre
* Discours sur la place Vía Mar, à Victoria, en route pour le Nord.
* Conférence de presse à Iquique.
16 novembre
* Message aux pêcheurs cubains depuis le bateau de pêche Jagua ancré à Iquique.
* Rencontre avec le champion chilien de pêche sous-marine, Raúl Choque.
* Discours sur la place Prat d’Iquique.
* Match revanche de basket au gymnase d’Iquique. Nouvelle victoire cubaine.
17 novembre
* Conversation téléphonique avec le président Salvador Allende de puis l’avion volant vers la province de Concepción.
* Discours aux ouvriers de la fonderie de Huachipato (Concepción).
* Discours au stade régional de Concepción.
18 de noviembre
* Visita mina carbonífera en Lota, Concepción.
* Discours aux ouvriers et habitants de Lota et de Coronel à Playa Blanca (Concepción).
* Dialogue avec les étudiants de l’Université de Concepción.
* Discours sur la place de Tomé (Concepción).
* Discours à Puerto Montt (Llanquihue).
19-20 novembre
* Voyage de Puerto Montt à Punta Arenas sur le bâtiment de la marine chilienne Almirante Riveros.
21 novembre
* Discours à Punta Arenas, chef-lieu de la province Magallanes.
* Discours au centre ovin de Río Verde (Magallanes),
22 novembre
* Conversation avec les étudiants de l’IUT de Punta Arenas.
* Discours aux travailleurs du pétrole de la Terre de feu (Magallanes).
* Dialogue avec les travailleurs au gymnase local de Cerro Sombrero, sur la Terre de feu (Magallanes).
23 novembre
* Rencontre avec les dirigeants de la Centrale unique des travailleurs du Chili (CUT) à Santiago-du Chili.
* Visite au cardinal Raúl Silva Henríquez à l’archevêché de Santiago-du-Chili.
24 novembre
* S’adresse aux travailleurs de l’usine Fiat, grimpé sur un coffre de voiture à Santiago-du-Chili.
* Discours sur la place O´Higgins du quartier Sewel (Santiago-du-Chili).
* Discours sur le stade de Rancagua (Santiago-du-Chili).
* Conversation avec des dirigeants syndicaux de la mine El Teniente, quartier Sewel (Santiago-du-Chili).
25 novembre
* Discours à Santa Cruz, province de Colchagua.
* Discours à la municipalité de Santiago. Décoré de la médaille d’or.
26 novembre
* Bref discours à la fin des exercices d’instruction à l’École militaire de haute montagne à Río Blanco (Los Andes).
* Assiste à la réunion plénière du Parti socialiste à Santiago-du-Chili.
27 novembre
* Conversation avec des dirigeants du Parti social-démocrate chilien à Santiago-du-Chili.
* Conversation avec des dirigeants du MAPU.
* Conversation avec des membres du Comité central, de la Commission politique et du secrétariat du Parti communiste du Chili.
28 novembre
* Conversations avec des dirigeants du Parti radical (Santiago-du-Chili).
* Conversations avec des dirigeants du Parti de la gauche chrétienne chez l’ambassadeur cubain.
* Discours dans la commune de San Miguel, quartier Pedro Aguirre Cerda, à Santiago-du-Chili.
29 novembre
* Discours au siège de la Commission économique pour l’Amérique latine (CEPAL) à Santiago-du-Chili.
* Dialogue avec les étudiants de l’IUT de Santiago-du-Chili.
* Discours au stade Santa Laura (Santiago-du-Chili).
* Rencontre avec quatre-vingts prêtres d’un mouvement en faveur du socialisme.
30 novembre
* Discours sur la Grand-Place de Valparaiso.
* Conversations avec le président Allende au palais de Cerro Castillo.
1er décembre
* Rencontre avec des organisations et institutions du pays (Santiago-du-Chili).
* Préside une réception officielle aux autorités chiliennes et au corps diplomatique à l’ambassade cubaine.
2 décembre
* Discours d’adieux au peuple chilien au Stade national (Santiago-du-Chili).
3 décembre
* Conférence de presse à Santiago-du-Chili.
4 décembre
* Adieux à l’aéroport de Pudahuel.
Pérou (escale technique)
4 décembre
* Conversations avec le président Juan Velasco Alvarado dans la suite présidentielle de l’aérogare de Lima.
* Conférence de presse à l’aérogare.
Equateur (escale technique)
4 décembre
* Entretiens avec le président José María Velasco Ibarra dans le salon d’honneur de l’aéroport Simón Bolívar, de Guayaquil.
* Conférence de presse à l’aéroport.
* Discours à Guayaquil.
