Le président du Venezuela, Nicolás Maduro, a envoyé en cadeau au leader historique de la Révolution Cubaine, Fidel Castro, à l'occasion de son 87e anniversaire , deux arbres vénézuéliens et un exemplaire du roman qui a remporté le prix de la dernière édition du Prix International « Romulo Gallegos ».

Nicolas Maduro a précisé qu'un petit Araguanay, l'arbre national du Venezuela et un petit Samán ont été amenés à La Havane par le lieutenant Juan Escalona qui a été l'aide-de-camp du défunt président Hugo Chávez.

Le Président vénézuélien a signalé que les petits arbres ont été offerts comme des symboles d'Hugo Chávez et de Fidel lui-même qui a demandé à savoir sur la dureté de leurs bois et qui a identifié le Samán, plu fort, au guide bolivarien.