Cuba réaffirme sa détermination d'élargir la coopération avec l'Équateur
Le premier vice-président de Cuba, Miguel Díaz-Canel a exprimé la volonté de notre pays de continuer à renforcer les liens d'amitié et de solidarité avec l'Équateur et à élargir la coopération entre nos deux pays.
Dans des déclarations à la presse à Quito, dans le contexte de sa visite en Équateur pour participer à la cérémonie d'investiture du président Rafael Correa, Miguel Díaz-Canel a transmis au peuple équatorien des salutations du leader historique de la Révolution Cubaine, Fidel Castro, du président Raúl Castro et de tous les Cubains. Il a ajouté:
« Nous sommes venus dans ce pays, surtout pour accompagner le Président Correa et le peuple équatorien à l'occasion de son investiture comme Président et pour appuyer aussi, au nom du gouvernement et du peuple cubains la Révolution Citoyenne. Nous sommes venus pour continuer à renforcer les liens d'amitié, de solidarité et de coopération qui nous unissent au peuple équatorien. Nous réaffirmons que nous continuerons à appuyer l'Equateur. Nous sommes en train d'encourager la rencontre et la construction, entre équatoriens et Cubains, d'un plus grand espace de coopération, d'intégration et de solidarité entre nos deux peuples et pays. »
Miguel Díaz-Canel a également rappelé les liens historiques unissant l'Équateur et Cuba:
«Nous avons toujours eu le soutien, l'amitié, la solidarité et la compréhension du peuple équatorien qui est un peuple extraordinaire. Il y a des événements dans l'histoire qui marquent des moments très importants du point de vue sentimental. C'est le cas des liens qui unissaient José Martí et Eloy Alfaro dont les âmes avaient beaucoup en commun et actuellement le Président Correa est un grand ami de Cuba, en ces temps de Révolution Citoyenne qui a tant fait pour le progrès économique et social de l'Équateur, pour la souveraineté du pays, pour donner une vie digne aux plus démunis. Le gouvernement de Rafael Correa a défendu en permanence Cuba sur les tribunes internationales ainsi que la cause de nos 5 héros ».
Miguel Díaz-Canel a également relevé l'importance régionale de la Révolution Équatorienne :
«Je crois que c'est un processus avec une véritable vocation politique et sociale orientée vers la cause des pauvres qui triomphe, se consolide et qui, en plus, irradie de la lumière sur le reste de l'Amérique Latine ».
Il a relevé que l'investiture du Président et du vice-président garantissent la continuité de la Révolution Citoyenne en Équateur et qu'elle constitue un apport à l'ALBA, l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de notre Amérique et à l'intégration.
Après son arrivée en Équateur, Miguel Díaz-Canel s'est entretenu avec le vice-président équatorien, Jorge Glas ; avec la présidente de l'Assemblée Nationale, Gabriela Rivadeneira et avec des activistes solidaires de Cuba.
Dans des déclarations à la presse à Quito, dans le contexte de sa visite en Équateur pour participer à la cérémonie d'investiture du président Rafael Correa, Miguel Díaz-Canel a transmis au peuple équatorien des salutations du leader historique de la Révolution Cubaine, Fidel Castro, du président Raúl Castro et de tous les Cubains. Il a ajouté:
« Nous sommes venus dans ce pays, surtout pour accompagner le Président Correa et le peuple équatorien à l'occasion de son investiture comme Président et pour appuyer aussi, au nom du gouvernement et du peuple cubains la Révolution Citoyenne. Nous sommes venus pour continuer à renforcer les liens d'amitié, de solidarité et de coopération qui nous unissent au peuple équatorien. Nous réaffirmons que nous continuerons à appuyer l'Equateur. Nous sommes en train d'encourager la rencontre et la construction, entre équatoriens et Cubains, d'un plus grand espace de coopération, d'intégration et de solidarité entre nos deux peuples et pays. »
Miguel Díaz-Canel a également rappelé les liens historiques unissant l'Équateur et Cuba:
«Nous avons toujours eu le soutien, l'amitié, la solidarité et la compréhension du peuple équatorien qui est un peuple extraordinaire. Il y a des événements dans l'histoire qui marquent des moments très importants du point de vue sentimental. C'est le cas des liens qui unissaient José Martí et Eloy Alfaro dont les âmes avaient beaucoup en commun et actuellement le Président Correa est un grand ami de Cuba, en ces temps de Révolution Citoyenne qui a tant fait pour le progrès économique et social de l'Équateur, pour la souveraineté du pays, pour donner une vie digne aux plus démunis. Le gouvernement de Rafael Correa a défendu en permanence Cuba sur les tribunes internationales ainsi que la cause de nos 5 héros ».
Miguel Díaz-Canel a également relevé l'importance régionale de la Révolution Équatorienne :
«Je crois que c'est un processus avec une véritable vocation politique et sociale orientée vers la cause des pauvres qui triomphe, se consolide et qui, en plus, irradie de la lumière sur le reste de l'Amérique Latine ».
Il a relevé que l'investiture du Président et du vice-président garantissent la continuité de la Révolution Citoyenne en Équateur et qu'elle constitue un apport à l'ALBA, l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de notre Amérique et à l'intégration.
Après son arrivée en Équateur, Miguel Díaz-Canel s'est entretenu avec le vice-président équatorien, Jorge Glas ; avec la présidente de l'Assemblée Nationale, Gabriela Rivadeneira et avec des activistes solidaires de Cuba.
Source:
Radio Habana Cuba
Date:
24/05/2013