La mort du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro, a laissé une indéniable vide, souligne un éditorial de la Casa de las Americas, institution culturelle qui prend en charge la création du continente.
 
Fidel était un homme comme peu d'autres, qui a contribué à transformer la réalité et l'idée de l'Amérique latine et les Caraïbes, et la canaliser dans le sens pour marquer des héros comme José Martí et Simon Bolívar.
 
La Casa de las Americas, qui est le fruit immédiat de la Révolution cubaine, qui a approuvé le projet bolivarien, de Marti et Fidel, et a préconisé depuis plus de cinq décennies dans le domaine de la culture, continuera a porter ce projet.
 
De plus,  poursuit le texte, il sera accompagné par tous ceux qui à travers le monde, et surtout de notre Amérique.
Pour ceci, il y aura des idées et vocations des plus grands révolutionnaires d'Amérique latine du 20e siècle et jusqu'à présent.
 
 «En discours en 1893 en hommage à Simon Bolivar, Jose Marti disait que le héros vénézuélien était encore dans le ciel de l'Amérique, parce que ce qu'il a laissé de côté, sans faire est à ce jour; parce que Bolivar a encore des choses à faire en Amérique .
 
En effet, des vies telles que Bolivar, Marti et Fidel Castro »sont par définition inachevées et se développent souvent après leur mort,' l'éditorial souligne.
 
Fondée en Avril 1959, Casa de las Americas est une institution dédiée à développer et à élargir les relations culturelles entre les peuples d'Amérique latine et des Caraïbes, en plus de la diffusion de sa collection.