Lettres et messages

Mensagem a internacionalistas que retornam da Bolívia

Queridos combatentes pela saúde das pessoas que nascem com a capacidade diminuída:
 
Ontem assinei os 213 livros “Por todos os caminhos da Serra: A vitória estratégica”, com a data de hoje, em que vocês retornam à Pátria para um breve descanso.
 
Vocês se enfrentaram a casos verdadeiramente severos, como os de seres humanos que nascem cegos e surdos-mudos e não viram nunca um raio de luz, nem escutaram um som. Ou seja, não tiveram contato com a vida apesar de ter nascido, e bastam esses dois simples elementos para se sentirem felizes, cantarem e comunicarem-se com os outros, simplesmente, viverem.
 
As pessoas que vocês atendem, portadores de um leque de sofrimentos,  retribuem a vocês com a felicidade de fazer o bem, algo que não se compra com todo o ouro do mundo. Isso demonstra que o ser humano, acima de seus instintos, é capaz de se converter em símbolo da generosidade e do bem.
 
Ninguém poderia se explicar de outra maneira a incansável luta de vocês, enfrentando-se ao calor, à chuva e aos perigos, atravessando florestas e pantanais; desafiando o frio e as neves de íngremes montanhas, para ajudar esses seres que não poderiam prescindir de vocês, como hoje vocês não podem prescindir já deles.
 
Dentro de duas semanas partirão de novo, desta vez não da terra onde caiu o guerrilheiro heróico para Cuba como batalhão de reforço, mas de Cuba ao Equador, onde há muitos meses, outros compatriotas estão envolvidos na mesma batalha, junto a médicos daquele irmão país.
 
Nossa força, que levou a felicidade a cerca de 800 mil pessoas na Venezuela, Bolívia, Equador e Nicarágua, não é mais que um pouco do que pode ser feito pelos povos deste hemisfério e do resto do mundo, sem cobrar por isso um só tostão. O mais importante é o exemplo que legaram aos jovens que junto a vocês, começaram a realizar essa tarefa no seio de seu povo e noutros países.
 
Em toda sua história o império não foi capaz, nem poderia jamais fazer o mesmo, com 1% desta cifra. Para que serve tal sistema?
 
É por isso que com tanto prazer e tão fraternalmente, pus minha assinatura junto ao nome e aos sobrenomes de cada um de vocês.
 
Até a vitória sempre!
 
Fidel Castro Ruz
17 de agosto de 2010
18/08/2010