Citas

“L’histoire de notre Révolution s’est surtout caractérisée par quelque chose de très saillant, à savoir le fait d’avoir frustré toutes les tentatives de la détruire. À cet égard, le jour où les Comités de défense de la Révolution sont nés peut être qualifié d’historique”.

Renvoi au texte original: Discours prononcé lors de la tribune libre anti-impérialiste, organisée à l’occasion du quarantième anniversaire de la création des Comités de défense de la Révolution (CDR), au Palais des congrès de La Havane, le 28 septembre 2000

“À Cuba la période que nous sommes en train de traverser et de laisser progressivement derrière nous a appris toutes les variables possibles applicables au développement de l'économie et dans la solutions des problèmes. Il suffit que l'état joue son rôle et fasse prévaloir les intérêts de la nation et du peuple”.

Renvoi au texte original: DISCOURS PRONNONCÉ À LA SÉANCE SOLENNELLE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE AU PALAIS FÉDÉRAL LEGISLATIIF, CARACAS,VENEZUELA, le 27 octobre 2000
« Ils nous ont légué l’exemple grâce auquel notre peuple, jour après jour, pièce après pièce, idée après idée, a fait de Cuba, d’abord colonie espagnole, puis soumise à la domination humiliante des USA, la nation la plus indépendante et la plus libre de la Terre ; d’une société esclavagiste, pleine d’injustices et d’inégalités, le pays le plus solidaire et le plus juste que le monde a connu.»
Renvoi au texte original: Discours a la Ceremonie solennelle pour le 45 Anniversaire de l'assaut au Palais Presidentiel et la prise de Radio Reloj, 13 mars 2002

“Du point de vue politique, nous vivons une époque où il y a et il y aura toujours plus d’armes plus puissantes que celles provenant de la technologie, à savoir les armes de la morale, la raison et les idées. Sans ces armes, aucune nation n’est puissante, alors qu’avec ces armes, aucun pays n’est faible.”

Renvoi au texte original: Réponse du Président de la République de Cuba aux déclarations du gouvernement américain sur les armes biologiques, 10 mai 2002

"Les relations entre le peuple cubain et le peuple nord-américain, bien que celui-ci ait été très influencé des dizaines d’années durant par un déluge de propagande calomnieuse et d’information manipulée, se sont améliorées de jour en jour (…)"

Renvoi au texte original: Allocution prononcée au cours du meeting de protestation contre le blocus, les calomnies et les menaces de l’administration nord-américaine, sur la place Los Olivos (Sancti Spíritus), le 25 mai 2002

Général Antonio Maceo, les Cubains d’aujourd’hui, éduqués dans ton exemple immortel, auraient partagé avec toi l’honneur d’être à tes côtés le jour glorieux où tu as répondu au représentant du pouvoir colonial espagnol : « Nous ne voulons pas de paix sans indépendance. »

Renvoi au texte original: Allocution de Fidel Castro Ruz, président de la République de Cuba, au meeting solennel en hommage aux anniversaires de la naissance de Maceo et du Che, au Cacahual (La Havane), le 15 juin 2002

“L’interprétation de l’hymne, le 20 octobre, coïncidait avec le fait d’armes grâce auquel la Révolution remporte sa première grande victoire sur les troupes coloniales espagnoles. La capitulation de Bayamo et l’entrée victorieuse de Céspedes marquaient l’aboutissement de l’acte de rébellion réalisé le 10 octobre au moulin à sucre La Demajagua qui marqua un tournant dans l’histoire de notre pays et fit naître, sur les ruines des premiers réduits coloniaux, la nation cubaine”.

Renvoi au texte original: Allocution à la remise de diplômes à la première promotion des Ecoles d’animateur culturel, à Santa Clara, 20 octobre 2004