"لا تصنع الثورات نتيجة لتقلب أطوار الرجال، لا أحد يمكنه التأكيد على أن تقلب أطوار مجموعة من الرجال يمكنه أن يوصل الشعب إلى ثورة ، و إنما الحاجة تصنع الثورة، و ليس الحق على الشعوب لصناعة الثورات، تصنعها الشعوب مجبورة لاحتياجاتها،غير أن الذين نشترك فيها نقوم بذلك بسعادة".
Referencia al texto original:
23 أبريل /نيسان 1960 –خطاب القاه بفعالية اختتام ملتقى اتحاد المنظمات السياحية لأمريكا اللاتينية ( كوتال) بريو كريستال.