Колоссальная неосведомленность свойственна не только людям, но и бесконечным формам их жизненного опыта. Даже отпечатки пальцев идентичных, однояйцевых близнецов становятся разными на протяжении лет. Недаром Соединенные Штаты Америки, самая могущественная империалистическая страна из всех когда-либо существовавших, обманывается, когда принимает за доктрину одну из статей Всеобщей декларации прав человека: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства».
 
Ничего из этого нельзя не знать. В религиозных принципах содержится больше положительных аспектов, чем в чисто политических, несмотря на то, что последние формулируют жизненные идеалы физического и материального плана. Кроме того, многие из самых вдохновенных произведений искусства созданы руками людей религиозных, и этот явление носит всеобщий характер.
 
Сегодня люди науки занимают привилегированное место в исследовательских центрах, лабораториях и в производстве лекарств, предназначенных для лечения людей, и призваны побеждать расстояния, концентрировать энергию, совершенствовать исследовательское оборудование, которое может работать на земле и в космосе. Кто-то должен был бы постараться обстоятельно объяснить, почему из обсерватории, находящейся на высоте пять тысяч метров над уровнем моря, можно увидеть звезду, свет которой доходит до Земли через 12 миллиардов световых лет, перемещаясь со скоростью 300 тысяч километров в секунду. Небывалая золотая медаль! Каким образом можно объяснить это, особенно когда говорится о скоплении звезд, породившем, по словам выдающихся ученых, теорию  Большого взрыва?
 
Что может уцелеть после этого? Никто, однако, не может отрицать утверждение выдающихся ученых, которые через несколько десятилетий скрупулезных исследований пришли к выводу, что подобные явления вполне вероятны. Другим примечательным фактом трансцендентального характера является совершенно реальная возможность возникновения этих явлений.
 
И именно в этом пункте религия приобретает особую важность. На протяжении последних тысячелетий – быть может, последних 8-10 тысяч лет – удалось подтвердить существование верований, отточенных до мельчайших и интересных подробностей. Во всем остальном, в том, что нам известно,  чувствуется привкус застарелых традиций, созданных различными группами людей. О Христе я знаю довольно много из прочитанного и из того, чему нас учили монахи-иезуиты, братья колледжа Ла Салье, от которых я узнал много историй об Адаме и Еве, Каине и Абеле, Ное и всемирном потопе, а также о манне, падавшей с неба, когда из-за засухи и по другим причинам не хватало пищи. В другой раз я постараюсь изложить некоторые идеи, касающиеся этой своеобразной темы.  
 
Не забудем, что в это воскресенье состоятся дебаты кандидатов.  Первый раунд, прошедший две недели назад, шокировал всех. Господин Трамп, который считал себя компетентным специалистом, был дискредитирован, как и Барак с его политикой. Теперь не мешает наградить их глиняной медалью.  
 
 
 Фидель Кастро Рус
8 октября 2016 года
22.26 часа