Reflexión

Прелюдия

Классические чемпионаты по бейсболу и футболу заполняют стадионы и вызывают энтузиазм масс во всем мире. Конечно, все мы – я в том числе -  считаем себя экспертами в этой сфере и возбужденно спорим с любым.  

Однако когда речь идет об экономике, в области которой происходят события, являющиеся решающими для мира, можно пересчитать по пальцам тех, кто интересуется этим вопросом. Я поискал в нашей прессе и не нашел ни слова о встрече Г-20, которая начнется в Лондоне через два дня.

Вчера в телевизионных вечерних новостях о ней упомянули, чтобы сделать упор на грандиозных мерах безопасности, принимаемых британскими властями. Нам рассказали, что Обама привезет с собой 200 агентов своих спецслужб – экспертов по охране. Попутно нам кое-что рассказали о новейшем четырехмоторном «Боинге», который их перевозит, с 80 телеканалами, почти сотней телефонных линий и оборудованием, снабженном кодами, чтобы отдать приказ о запуске ядерных снарядов, всегда готовых к взлету. Мы также узнали о вертолете, сконструированном специально, чтобы перевозить Обаму по воздуху в зал заседаний, и о неуязвимом, непробиваемом автомобиле-танке, в котором он будет передвигаться по земле. Это последние достижения науки и военной технологии, предоставленные в его распоряжение.   

О значении саммита не было сказано ни слова. Я не критикую наши СМИ, это просто наша манера освещать международную экономическую тему. В остальных странах происходит в точности то же самое. Однако от соглашений, которые будут приняты на этом саммите великих экономических держав, будет зависеть ближайшая судьба миллиардов простых людей, живущих своим трудом.

Используя информацию, предоставляемую международными телеграфными агентствами, специализированными журналами, выступлениями и интервью глав государств и руководителей учреждений Организации Объединенных Наций, я постараюсь следить за ходом встречи, где проявятся большие экономические и идеологические противоречия, характеризующие сложный сегодняшний мир, который переживает глубокий кризис.

В заявлении программе Би-Би-Си премьер-министр Австралии лейборист Кевин Рудд сказал, что на лондонском саммите главы государств и правительств стран Г-20 не примут плана финансового стимулирования. Он указал, что на предыдущем саммите уже было утверждено предоставить 1,5 триллиона евро и что теперь дело Международного валютного фонда (МВФ) решить, в какой дополнительной помощи нуждается экономика.

Правительство Великобритании опровергло содержание раздобытого немецким журналом «Шпигель» черновика коммюнике, которое предположительно выпустят лидеры Г-20.

Пресс-секретарь Гордона Брауна указал, что документ был старым и относился к предыдущей встрече Г-20.

Банк Англии заявил, что британская экономика не может больше залезать в долги.

Согласно другому сообщению, лидеры Г-20 надеются, что помощь финансовому сектору, увеличение государственных расходов и дополнительное финансирование МВФ выведут мировую экономику из спада к концу 2010 года, как указывалось в черновике коммюнике, опубликованном в воскресенье газетой «Файнаншел Таймс».

«Мы готовы заверить, что этот кризис не повторится.»

Президент Дмитрий Медведев заявил Би-Би-Си, что от этого кризиса в наибольшей степени пострадали страны, которые имели наибольшую экспортную ориентацию, и Россия в этом смысле оказалась в числе этих стран. Он сказал, что лидеры Г-20 обязаны прийти к согласию на саммите, «потому что от нашего согласия, от нашей решимости провести довольно кардинальные решения по изменению мировой финансовой архитектуры зависит будущее наших стран, наших народов.»

Главы государств и правительств 20 самых крупных экономик мира подготовили к саммиту черновик заявления, в котором они обязуются бороться с протекционизмом и завершить переговоры для развития международной торговли.

Официальные источники заявили газете «Файнаншел Таймс», что текст коммюнике не должен меняться до саммита. «Глобальный кризис требует глобальных решений», говорится в черновике. Руководители Г-20 полны решимости заверить, что этот кризис не повторится, и стремятся к «открытой экономике, основанной на рыночных принципах, с эффективными мерами контроля и сильными глобальными учреждениями».

Глава британского Министерства иностранных дел сказал, что Лондон и Вашингтон не будут оказывать давления на руководителей Г-20, чтобы те выступили с обещаниями специфических расходов. Он не придал значения расхождениям между странами, которые поддерживают большее стимулирование, такими как Великобритания и Соединенные Штаты, и теми, кто, как Франция и Германия, призывают к осторожности.

В свою очередь, президент Обама заявил вчера 30 марта тому же британскому органу печати, что он призвал к единству Двадцатки. По его заверениям, мировые лидеры знают, что они должны «твердо заявить о единстве» ради блага глобальной экономики. Он не придал значения расхождениям между Соединенными Штатами и странами континентальной Европы, в частности нежеланию Германии и Франции вводить большие финансовые стимулы. Однако он признал, что «в его собственной стране не поддержали его предложения увеличить расходы в качестве меры для оживления мировой экономики, что затруднит предложение большего экономического стимулирования в этот момент».  

«Во всех странах существует расхождение между необходимыми шагами для оживления экономики и тем фактом, что некоторые из этих стран стоят больших денег и налогоплательщики скептически относятся к тому, чтобы тратить больше.»

«Если избиратели почувствуют, что это улица с односторонним движением и что мы только вкладываем больше денег в учреждения, чтобы избежать катастрофы, будет трудно убедить их расходовать больше.»

Более 180 стран мира не будут присутствовать на встрече в Лондоне. Недаром утверждается, что там будут только представители 20 самых крупных экономик мира. Однако между ними есть глубокие противоречия, как внутри  самих западных стран, так и между ними и странами с развивающейся рыночной экономикой, которые ведут битву против финансового кризиса за свое право на развитие.

Синтез - это не анализ. Речь просто идет о том, чтобы донести до моих соотечественников сущность дебатов на встрече Г-20 в Лондоне, при этом всегда боясь быть слишком многословным и наскучить.

 

Фидель Кастро Рус

31 марта 2009 года

13.29 часов


 

Fecha: 

31/03/2009