Viaje al Exterior

آسيا، دنمارك وكندا (1995)

جمهورية الصين الشعبية
بيجينغ

29 تشرين الثاني/نوفمبر
•    يصل إلى مطار بيجينغ.

30 تشرين الثاني/نوفمبر
•    احتفال ترحيبي في القاعة المركزية لقصر الشعب العظيم.
•    يتحدث إلى الرئيس الصيني، جيانغ زيمين. القاعة الشرقية من قصر الشعب العظيم.
•    يحضر مراسم توقيع اتفاقيات تعاون بين كوبا والصين. قاعة "هيبيه"، قصر الشعب العظيم.
•    يتحدث إلى رئيس المؤتمر الاستشاري السياسي، لي ريهوان. قاعة جينجيانغ. قصر الشعب العظيم.
•    يتحدث إلى رئيس اللجنة الدائمة للجمعية الشعبية الوطنية، كياو شي. قاعة فوجيان، قصر الشعب العظيم.
•    مأدبة عشاء ترحيبية. القاعة الغربية، قصر الشعب العظيم.

1 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور سور الصين العظيم، في قطاع بادالينغ.
•    مقابلة يجريها معه التلفزيون المركزي الصيني "CCTV".
•    يزور حي فانغجوانغ السكاني. دائرة فينغتاي.
•    يزور روضة الأطفال للفن التجريبي. دائرة فينغتاي.
•    محادثة مع رئيس الوزراء الصيني، لي بينغ. قاعة الاجتماعات في دار جانغواجهاي، مجمع الضيوف المرموقين في دياويوتاي.
•    لقاء مع الطاقم الدبلوماسي والممثلين التجاريين والطلاب الكوبيين في العاصمة الصينية. سفارة كوبا في بيجينغ.

2 كانون الأول/ديسمبر

•    لقاء مع موظفين صينيين رفيعي المستوى. مجمع الضيوف المرموقين في دياويوتاي.
•    يضع إكليلاً من الزهور أمام "نصب تخليد أبطال الشعب". ساحة تيانانمين.
•    يضع إكليلاً من الزهور في متحف تخليد الرئيس ماو تسي تونغ. ساحة تيانانمين.
•    يزور مرفأ تيانانمين أو الساحة السماوية، المنطقة الشمالية من ساحة تيانانمين.
•    يزور المنشآت الرئيسية من المدينة المحرّمة.
•    مأدبة غداء وداعية في مطعم كيان هو دي، شارع كيان مين.

شانكسي

•    يصل إلى مطار كسيان.
•    يلقي كلمة في اللقاء مع أعضاء الوفد الصيني. فندق "شيراتون كسيان".
•    نشاط ثقافي في قاعة مسرح "تانغ ديناستي"، كسيان.

3 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور متحف جيش تيرّاكوتا التابع للإمبراطور وين شي هوانغ.
•    يزور بلدة بانغوو.
•    يزور مركز الإشراف على الأقمار الصناعية وقياسها.

شانغهاي

•    يصل إلى مطار شانغهاي الدولي.
•    يتحدث إلى الأمين العام للجنة البلدية لشانغهاي، هوانغ هو. فندق "جين جيانغ تاور".
•    يقوم بجولة في جادّات هوايهاي وجينلين ونانجينغ في شانغهاي.
•    يزور وايتانلو (كورنيش) شانغهاي.

4 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور جسر نانبوه المعلَّق الذي يجتاز نهر هوانغبو جيانغ.
•    يزور برج التلفزيون "لؤلؤة الشرق". منطقة لوجيازوي، في حي بوندونغ.
•    يزور المقر الإداري لمنطقة جينجياو. منطقة بوندونغ الخاصة.
•    يزور مقر مجموعة شركات "شانغهاي بيل"، المنتجة للتجهيزات الهاتفية.
•    يزور منشآت حديقة "يو جوان".
•    يزور بورصة الأسهم والعملات.
شينجين

5 كانون الأول/ديسمبر
•    يصل إلى مطار شينجين.
•    يزور مجمع الصناعة التعدينية في بواشان.
•    يلقي كلمة خلال لقاء مع السلطات المحلية. فندق "صن شاين".
•    يلقي كلمة خلال مأدبة عشاء أقيمت على شرفه في مطعم "شويشو غادرنز". فندق "صن شاين".

6 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور مصنع الدراجات الهوائية "China Bicycle Company (Holdings) Limited".
•    يزور مصنع المنتجات الإلكترونية "Konka Group Company Limited".
•    يزور منطقة شيكو للصناعة والتجارة.
•    يزرع شجرة في متنزه الأحجام المصغّرة "الصين الزاهية".
•    يزور معرض "فريق القرى الفولكلورية الصينية".
•    يتحدث إلى الرئيس الصيني، جانغ زيمين. فندق "فوروم".

غواندونغ

7 كانون الأول/ديسمبر
•    يصل إلى مدينة دونغوان.
•    يزور منازل من بلدة هومين، دونغوان.
•    يزور معرض "نجاحات سياسة غوانجو للإصلاح والانفتاح على الخارج".
•    يزور سوق جوغوانغ الزراعي-الرعوي.
•    يعقد لقاء مع الوفدين الكوبي والصيني. فندق "البجعة البيضاء"، غوانجو.
•    يلقي كلمة في مأدبة العشاء الوداعية. فندق "البجعة البيضاء"، غوانجو.

فيتنام
هانوي
8 كانون الأول/ديسمبر

•    يصل إلى مطار "نوي باي" الدولي.
•    مراسم الاستقبال. قاعة المراسم التابعة للقصر الرئاسي.
•    يتحدث إلى رئيس الوزراء الفيتنامي الأسبق، فان فان دونغ. حدائق القصر الرئاسي.
•    يلقي كلمة في مأدبة عشاء أقيمت على شرفه. القصر الرئاسي.

9 كانون الأول/ديسمبر
•    يتحدث إلى الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي دو موي. القصر الرئاسي.
•    يضع إكليلاً من الزهور أمام نصب تخليد أبطال وشهداء فيتنام.
•    يضع إكليلاً من الزهور أمام ضريح هو شي مينه.
•    يزور مكان إقامة هو شي مينه.

10 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور محطة هاو بينه الكهرومائية.
مدينة هو شي مينه
•    يصل إلى مطار مدينة هو شي مينه.
•    يتحدث إلى نغويين فان لينه، مستشار اللجنة المركزية لحزب فيتنام الجنوبية. "قصر إعادة الوحدة".
•    يلقي كلمة في مراسم الترحيب. "قصر إعادة الوحدة".

11 كانون الأول/ديسمبر
•    يزور مصنع السكر في مدينة تاي نينه.

اليابان
طوكيو

12 كانون الأول/ديسمبر
•    يصل إلى مطار ناريتا الدولي.
•    مقابلة يجريها معه الصحافي من شبكة "أن أتش كي" التلفزيونية، تاكاشي إيشينوسي.
•    مقابلة يجريها معه الصحافي من شبكة القناة الرابعة التلفزيونية، تويوواكي نيجيشي.
•    مقابلة يجريها معه الصحافي من شبكة "أساهي تيليفيجين القناة الرابعة" التلفزيونية، شون أكيبا.
•    يتحدث إلى وزير العلاقات الخارجية، جوهي كونو. فندق "أكاساكا برنس".
•    يعقد لقاء مع نواب من المجموعة البرلمانية للصداقة اليابانية-الكوبية. فندق "أكاساكا برنس".
•    يعقد لقاء مع أعضاء إدارة "المؤتمر الاقتصادي اليابان-كوبا".
•    يعقد لقاء مع أعضاء مجلس شيوخ من الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
•    يتحدث إلى رئيسة الغرفة السفلى للبرلمان، تاكيكو دوي.
•    يجري محادثة مع رئيس الوزراء الياباني، توميشي موراياما.
•    يعقد مؤتمراً صحفياً. فندق "كاساكا برنس".