Kuba verurteilt Behinderung des wissenschaftlichen Austauschs durch die Blockade
Kuba verurteilte heute die durch die Blockade der USA geschaffenen Behinderungen für die volle Anwendung der Biowaffenkonvention (Konvention über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen) und für den wissenschaftlichen Austausch zu friedlichen Zwecken.
Die Blockade ist das Haupthindernis für die Anwendung dieser Konvention, stellte der Vertreter Kubas, Juan Antonio Quintanilla, bei seiner Teilnahme an einem Expertentreffen der Teilnehmerstaaten der Biowaffenkonvention fest.
Er erklärte, dass dieses Geflecht von Gesetzen und exterritorialen Bestimmungen dem Erwerb durch Krankenhäuser, Institute oder wissenschaftliche Zentren von Medikamenten, Reagenzien, Impfstoffen, Bioschutzmitteln und Geräten, die in den USA oder in dritten Ländern angesiedelten Tochtergesellschaften der USA hergestellt werden, Beschränkungen auferlegt.
„Durch die Blockade, versicherte Quintanilla, ist weiterhin ausgeschlossen, dass kubanische und US-amerikanische Wissenschaftler und Fachleute auf direktem Weg Information austauschen, die für die Erfüllung ihrer Aufgaben unerlässlich ist."
„Etwas Ähnliches passiert," fügte er hinzu, „im Bereich des Aufbaus von Kapazitäten und der Übertragung von Medien, bakteriologischen Agenzien und Toxinen, von Ausrüstungen und Technologie für friedliche Zwecke."
Der kubanische Vertreter hob hervor, dass den Forschungszentren seines Landes auch der Zugang zu US-amerikanischen Websites oder Spezialzeitschriften verwehrt wird.
All dies erschwert die Aktualisierung des Wissens von Wissenschaftlern und Fachkräften bezüglich neuer Fortschritte, die in Beziehung zu den biologischen Wissenschaften und fortgeschrittenen Technologien auf diesem Gebiet stehen, stellte Quintanilla fest.
Die kubanische Delegation stellte den Experten ein Dokument zur Verfügung, in dem anhand konkreter Beispiele die entstandenen Schäden aufgeführt sind, die die Blockade auf dem Gebiet der Biowaffenkonvention im Zeitraum April 2011 bis März 2012 hevorgerufen hat.
„Kuba wird weiterhin die einseitige, absurde, rechtswidrige und moralisch unhaltbare Blockade anzeigen, die die Regierung der Vereinigten Staaten aufrecht erhält", versicherte der Vertreter während seiner Ansprache.
Die Blockade ist das Haupthindernis für die Anwendung dieser Konvention, stellte der Vertreter Kubas, Juan Antonio Quintanilla, bei seiner Teilnahme an einem Expertentreffen der Teilnehmerstaaten der Biowaffenkonvention fest.
Er erklärte, dass dieses Geflecht von Gesetzen und exterritorialen Bestimmungen dem Erwerb durch Krankenhäuser, Institute oder wissenschaftliche Zentren von Medikamenten, Reagenzien, Impfstoffen, Bioschutzmitteln und Geräten, die in den USA oder in dritten Ländern angesiedelten Tochtergesellschaften der USA hergestellt werden, Beschränkungen auferlegt.
„Durch die Blockade, versicherte Quintanilla, ist weiterhin ausgeschlossen, dass kubanische und US-amerikanische Wissenschaftler und Fachleute auf direktem Weg Information austauschen, die für die Erfüllung ihrer Aufgaben unerlässlich ist."
„Etwas Ähnliches passiert," fügte er hinzu, „im Bereich des Aufbaus von Kapazitäten und der Übertragung von Medien, bakteriologischen Agenzien und Toxinen, von Ausrüstungen und Technologie für friedliche Zwecke."
Der kubanische Vertreter hob hervor, dass den Forschungszentren seines Landes auch der Zugang zu US-amerikanischen Websites oder Spezialzeitschriften verwehrt wird.
All dies erschwert die Aktualisierung des Wissens von Wissenschaftlern und Fachkräften bezüglich neuer Fortschritte, die in Beziehung zu den biologischen Wissenschaften und fortgeschrittenen Technologien auf diesem Gebiet stehen, stellte Quintanilla fest.
Die kubanische Delegation stellte den Experten ein Dokument zur Verfügung, in dem anhand konkreter Beispiele die entstandenen Schäden aufgeführt sind, die die Blockade auf dem Gebiet der Biowaffenkonvention im Zeitraum April 2011 bis März 2012 hevorgerufen hat.
„Kuba wird weiterhin die einseitige, absurde, rechtswidrige und moralisch unhaltbare Blockade anzeigen, die die Regierung der Vereinigten Staaten aufrecht erhält", versicherte der Vertreter während seiner Ansprache.
Quelle:
Granma Internacional
Datum:
20/07/2012