• 188 Länder unterstützten die Resolution zur Verurteilung der Blockade, dagegen stimmten nur die USA und Israel, und Mikronesien, Palau und Marshall-Inseln enthielten sich der Stimme

• Die Regierung Kubas, als Ausdruck ihres Strebens nach Frieden und respektvoller Koexistenz, bekräftigt ihre Bereitschaft, zur Normalisierung der bilateralen Beziehungen überzugehen, und ratifiziert ihre Bereitschaft, einen ernsthaften, konstruktiven Dialog, auf der Grundlage der Gleichheit und des vollen Respekts unserer Unabhängigkeit zu begründen

• Kuba ist das einzige Reiseziel auf dem Planeten, das für Reisen von US-Bürgern verboten ist. Es ist eine relevante verfassungsrechtliche Frage, dass die Bürger der USA in dieser Angelegenheit in Abhängigkeit davon, ob sie kubanischer Herkunft sind oder nicht, vor dem Gesetz nicht gleich sind

• Die Vereinigten Staaten sind kein Handelspartner Kubas, wie deren Vertreter schamlos behaupten

• Die Sanktionen sind weiterhin intakt und werden rigoros angewendet

• Die wirtschaftliche Belagerung wurde verschärft und ihre Auswirkungen sind in den Entbehrungen und Schwierigkeiten zu spüren, denen die kubanische Familie ausgesetzt ist

• Präsident Obama könnte seine breiten verfassungsmäßigen Befugnisse nutzen, sogar ohne den Kongress einzubeziehen, um Initiativen einzuleiten, die die Situation ändern

• Während der Amtszeit von Präsident Obama ist die Blockade intensiver geworden

• Zum Wohle beider Völker und der hemisphärischen Beziehungen sollten Dialog, Verhandlungen und sogar Zusammenarbeit auf Gebieten, die möglich und sinnvoll sind, durchgesetzt werden

• Die Blockade ist eine unzivilisierte Handlung, die die freie Bewegung von Personen, den Informationsfluss, Ideenaustausch und die Entwicklung kultureller, sportlicher und wissenschaftlicher Beziehungen unterbindet

Erklärung des Ministers für auswärtige Beziehungen Kubas, Bruno Rodrí­guez Parrilla, auf der 68. Sitzungsperiode der Generalversammlung der Vereinten Nationen,  New York, 29. Oktober 2013