Citas

„Die Revolution beginnt jetzt erst; die Revolution wird keine leichte Aufgabe sein, die Revolution wird ein hartes und von Gefahren geprägtes Vorhaben werden.”

Zum Originaltext: Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz am 1. Januar 1959 im Céspedes-Park von Santiago de Cuba
„Im Jahre 1895 war die Republik nicht frei und der Traum der Mambí-Befreiungskämpfer wurde in letzter Sekunde vereitelt; Im Jahre 1933 wurde die Revolution nicht verwirklicht und von ihren Gegnern zum Scheitern gebracht. Dieses Mal gehört das ganze Volk zur Revolution, alle Revolutionäre, alle ehrbaren Anhänger. Ihre Kraft ist so groß und so unaufhaltbar, dass dieses Mal der Sieg sichergestellt ist!”
Zum Originaltext: Rede im Park Céspedes von Santiago de Cuba,1. Januar 1959

„Es ist wichtig, dass das Volk schon heute weiß und begreift, dass die Revolution nicht eine Aufgabe eines Tages oder von zwei, drei Tagen sein kann; dass unsere Übel nicht von heute auf morgen Lösung finden werden; dass es notwendig sein wird, viel zu arbeiten; dass, ebenso wie der Krieg nicht in einem Tag gewonnen wurde […], die Revolution auch Schritt für Schritt, nach und nach und ohne eine andere Losung als die des Sieges verwirklicht werden muss”.

Zum Originaltext: Rede vom Balkon der Gesellschaft „El Progreso” von Sancti Spíritus, Provinz Las Villas, 6. Januar 1959

„Die Zukunft Kubas muss groß sein, denn unser Volk hat sich in Bewegung gesetzt, unser Volk steht aufrecht und ist zu allem entschlossen; und wenn die Völker sich erheben, wie das Volk Kubas es getan hat, wenn die Völker sich in Bewegung setzen, wie es das Volk von Kuba getan hat, mit seiner Rebellenarmee als Avantgarde, dann gibt es keine Alternative”.

Zum Originaltext: Rede im Park La Libertad in der Stadt Matanzas, auf seinem Weg nach Havanna, 7. Januar 1959

„(...) wenn der Feind nicht mehr vor uns steht, wenn der Krieg zu Ende ist, dann können die einzigen Feinde der Revolution wir selbst sein".

Zum Originaltext: Rede nach seiner Ankunft in Ciudad Libertad in Havanna am 8. Januar 1959

„(...) und wenn eines Tages gegen einen fremden Feind bzw. gegen eine gegen die Revolution gehende Bewegung gekämpft werden muss, dann werden nicht nur einige Wenige sondern ein ganzes Volk kämpfen"

Zum Originaltext: Rede nach seiner Ankunft in Ciudad Libertad in Havanna am 8. Januar 1959

„[...] unsere solideste Säule, unsere beste Truppe, die einzige Truppe die fähig ist, den Krieg alleine zu gewinnen: Diese Truppe ist das Volk! Kein General kann mehr als das Volk erreichen, keine Armee kann mehr als das Volk erreichen. [...]”

Zum Originaltext: Rede in Ciudad Libertad bei seiner Ankunft in Havanna. 8. Januar 1959