Citas

„Aber diese Zeiten sind härter, viel schwieriger; wir  müssen uns darüber im Klaren sein; es sind größere Anstrengungen zu unternehmen und mehr Mut, größeres Heldentum,  größere Intelligenz, eine effizientere Organisation, höhere Moral, ein Kampf mit mehr Ausdauer erforderlich und das eben deshalb,  um das  Vaterland, die Revolution und die Errungenschaften des Sozialismus zu  bewahren.“

Zum Originaltext: Rede bei der Abschlussveranstaltung des Vierten Kongress der Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR), im Theater „Jesus Garay“ in Guanabacoa, Havanna, 26. September 1993

„[…] ausgehend von unseren Kenntnissen über die Menschheitsgeschichte und die Geschichte der Revolution, können wir sagen, dass es keine in höherem Grade humane bzw. faire Revolution als die kubanische Revolution gegeben hat.  Diese Wahrheit haben unsere Feinde trotz ihres gigantischen und immensen Medienapparats nie zerstören können”.

Zum Originaltext: Rede zur Schlusssitzung des 5. Kongresses des Universitätsstudentenbundes, 25. März 1995

„[…] wir müssen uns in Erinnerung rufen, dass an einem Tag wie heute, an einem Nachmittag wie diesem der sozialistische Charakter der Revolution ausgerufen wurde. Das war, so könnten wir es ausdrücken, die erste große Artilleriesalve in Beantwortung der Aggression”.

Zum Originaltext: Rede zur zentralen Gedenkfeier des 35. Jahrestages des Sieges in Playa Girón in Matanzas, 16. April 1996

„Hätte unser Land nicht genügend Ehre und Ruhm, zu verzeichnen, wie diejenigen, die es in so langer Zeit erobert hat, dann würden jene Ehre und jener Ruhm ausreichen, […] gegen dieses übermächtige Imperium  gekämpft zu haben, und als Revolution noch so aufrecht und unbesiegbar zu bestehen, wie unsere Revolution auch weiterhin bestehen bleiben wird”.

Zum Originaltext: Rede auf der Schlusssitzung der Parteidelegiertenversammlung der Provinz Ciudad de la Habana, 23. November 1996

„Es ist nicht eine Frage bestimmter Menschen an sich. Es war ein Privileg für viele von uns, seit vielen Jahren hier an der Revolution beteiligt zu sein.  
Wir fühlen uns geehrt, dass die Imperialisten uns aus der Revolution vertreiben wollen, dass sie uns aus dem Land vertreiben wollen, dass sie uns unserer Verantwortung und Verantwortlichkeiten entheben wollen, weil sie wissen, dass wir keine unwürdige Abmachung treffen werden. Aber sie irren sich! Egal, wer hier ist, nach denjenigen, die jetzt hier sind, werden andere wie ihr kommen, und sie werden gleich oder besser als wir sein! Sie können uns einen nach dem anderen verschwinden lassen und werden das bis zum letzten tun müssen; und der letzte wird noch neben dem letzten Stamm, mit dem letzten Gewehr - wie Martí sagte - weiter kämpfen”.

Zum Originaltext: Rede vom 15. März 1997, bei der feierlichen Übergabe der Erklärung der Mambi-Kämpfer des 20. Jahrhunderts vor dem Monument für „José Martí“

„Kurz gesagt gibt es innerhalb unserer revolutionären und wahrhaft sozialistischen Grundeinstellung durchaus einen Platz für die Idee ausländischer Investitionen sowie für ein Maximum an Möglichkeiten, Garantien und Sicherheit für den, der in unser Land investiert“.

Zum Originaltext: REDE ANLÄßLICH DER ERÖFFNUNG DER XVI. INTERNATIONALEN HANDELSMESSE VON HAVANNA (FIHAV 98)

„Vertiefen im Bewußtsein, Formung des Charakters, Erziehung in der harten Schule des Lebens unserer Epoche, Verbreiten stichhaltiger Ideen, Benutzen von unwiderlegbaren Argumenten, Überzeugen mit eigenem Beispiel und Vertrauen auf die Ehre des Menschen; damit kann erreicht werden, daß von zehn neun auf ihrem Kampfposten bleiben, eng verbunden mit der Fahne, der Revolution und der Heimat”.

Zum Originaltext: Rede anläßlich der Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag des Sieges der Revolution im Céspedes-Park von Santiago de Cuba, am 1. Januar 1999