الرفاق الأعزاء في "المعهد الوطني للرياضة والتربية البدنية والترفيه"

قرأت اليوم في صحيفة "غرانما" أن إيوخينيو جورج، الأخصائي الشهير والبارز في المجال الرياضي، والذي ارتقى بفريق كرة الطائرة الكوبي للإناث إلى أرفع المستويات في هذا التصنيف الرياضي على المستوى العالمي، قد توفي يوم السبت، وأن أقاربه ومحبّيه قد شيّعوه عصر يوم الأحد إلى مكان دفن جثمانه في مقبرة "كولون".

لفت انتباه العديد من الرفاق غياب إكليل من الزهور باسمنا في مراسم التشييع. طالما كنت أنا من أكثر محبّيه، ولم يبلغني نبأ وفاته إلا بعد ساعات عديدة من حدوثها.

لكم أطيب تحياتي

فيدل كاسترو روز

2 حزيران/يونيو 2014

Fidel Castro Ruz                                                            

Junio 2 de 2014