اللغة أسبانيةألمانيةPortugueseإيطاليةفرنسيةروسيةإنجليزية -A A +A " إننا متساوون لمن كنا بيوم 26 يوليو/ تموز، بأمر واحد: لدينا نفس الايمان بمصائر الوطن، لدينا نفس الثقة بمصائر شعبنا، إننا على نفس اليقين بالانتصار ، لدينا نفس القدرة على الحلم بكلما سيتحقق يوم الغذ تجاوزا للأحلام التي قد تجسدت بالأمس". رجوع إلى النص الأصلي: خطابات و مداخلات: خطاب ألقاه بالفعلية المركزية بمناسبة الذكرى الثلاثين للهجوم على معسكر الثكنة مونكادا، المنعقدة بسانتياغو دي كوبا، بيوم 26 يوليو/ تموز عام 1983.