Блокада без изменений: новые санкции
Мощная финансовая группа «Австралия & Новая Зеландия-банк» (ANZ) заплатила штраф в размере 5 миллионов 750 тысяч долларов, по обвинению в совершении трансакций через счета американского банка, полезных, якобы, для Кубы и Судана. Об этом сообщается в докладе госдепартамента Казначейства, публикуемом газетой "Эль Нуэво Геральд", и на что ссылается статья под заголовком "Блокада остается без изменений: огромный штраф банку ANZ" на сайте CubaDebate.
Управление контроля иностранных активов зарегистрировало, что нарушения имели место "в международных торговых операциях и обмене иностранной валюты в период между 2004 и 2006 годами, с привлечением ANZ к проведению транзакций с использованием банковских счетов дочерних компаний США".
Газета Майами добавляет, что сумма представляет собой крупнейшую санкцию, которая вводится в связи с блокадой Кубы (экономической блокады, введенной Соединенными Штатами Америки) после июня 2004 года, когда Союз швейцарских банков был оштрафован на 100 миллионов долларов, отмечается в статье.
Таким образом, экономическая блокада Кубы, навязанная острову правительством США с 1962 года, как пример интервенционистской политики администрации Вашингтона, остается без изменений.
мнп/мак
Изменено ( jueves, 27 de agosto de 2009 )
Управление контроля иностранных активов зарегистрировало, что нарушения имели место "в международных торговых операциях и обмене иностранной валюты в период между 2004 и 2006 годами, с привлечением ANZ к проведению транзакций с использованием банковских счетов дочерних компаний США".
Газета Майами добавляет, что сумма представляет собой крупнейшую санкцию, которая вводится в связи с блокадой Кубы (экономической блокады, введенной Соединенными Штатами Америки) после июня 2004 года, когда Союз швейцарских банков был оштрафован на 100 миллионов долларов, отмечается в статье.
Таким образом, экономическая блокада Кубы, навязанная острову правительством США с 1962 года, как пример интервенционистской политики администрации Вашингтона, остается без изменений.
мнп/мак
Изменено ( jueves, 27 de agosto de 2009 )
Источник:
Prensa Latina
Дата:
27/08/2009