Письма и послания

Une Nouvelle ère s’ ouvre à Cuba

Ciudad Libertad
Le 17 mai 1959, 3 heures du matin

La loi agraire que le Conseil des ministres adoptera aujourd’hui dans l’historique camp du quartier général de l’Armée rebelle dans la Sierra Maestra  constitue l’accomplissement d’une promesse faite au peuple et à la patrie.

Une nouvelle ère qui sera extraordinairement resplendissante s’ouvre à Cuba si, au-delà des avarices, nous nous attachons tous à travailler pour l’avenir fortuné que nous avons devant nous. Que nul ne brandisse des intérêts égoïstes. Faisons ce que d’autres n’ont pas fait. Rebâtissons ce que d’autres ont détruit. Tirons profit de ce que d’autres ont gaspillé. Acceptons les sacrifices que nous impose l’heure et jetons les bases d’une paix sociale durable sans faim ni oppression, parce que la paix et le bonheur ne sont possible que dans la liberté et la justice.

Au-delà des intérêts et des égoïsmes, faisons ondoyer plus haut que jamais le drapeau généreux sur l’étoile sans tache duquel il reste à écrire, au nom de tous les martyrs de la patrie, et à jamais, la formule de justice de l’Apôtre : « Avec tous et pour le bien de tous. »

Fidel Castro Ruz.
17/05/1959