Citas

«Мы не просто зрители. Этот мир тоже наш мир. Никто не может заменить наши единые действия, никто не выступит вместо нас. Только мы, и только в единстве, можем отвергнуть несправедливый мировой экономический и политический порядок, который пытаются навязать нашим народам».
Ссылка на текст оригинала: Выступление на XI саммите Движения неприсоединившихся стран в Картахена-де-Индиас, Колумбия.
«Единство – это единственная и подлинная сила, которая есть у Карибского региона. Только объединившись, мы можем защитить себя на уровне региона и распространить это единение на Центральную Америку, Южную Америку, Африку и народы других континентов… Будущее зависит от нас самих.»
Ссылка на текст оригинала: Выступая на саммите КАРИФОРУМа, президент Фидель Кастро заявляет, 21 августа 1998 года
«Все наши культуры в сумме дали бы огромную культуру и умножили бы наши культуры. Интеграция должна не отрицательно сказываться, а обогащать культуру каждой из наших стран.»
Ссылка на текст оригинала: Выступление на закрытии I международного конгресса по вопросам культуры и развития во Дворце съездов.

«Мы, карибские страны, боремся за то, чтобы выжить и идти вперед в атмосфере самого глубокого экономического, социального и политического кризиса из всех, поражавших наше полушарие и мир, когда неолиберальная глобализация угрожает покончить не только с нашим правом на развитие, но даже и с нашим культурным разнообразием и нашей самобытностью. Единственный выход для наших народов – это интеграция и сотрудничество, не только между государствами, но и в рамках различных региональных программ и организаций».

Ссылка на текст оригинала: Речи, посвященной 30-летию дипломатических отношений с Барбадоса, Гайаны, Ямайки и Тринидада и Тобагoо [nid:528]

“Единство, достоинство и разумная и солидарная интеграция представляют собой единственный путь для решения общих задач, которые ставит перед нами глобализированный, неравноправный и дискриминационный мир, угрожающий нам всем.”

Ссылка на текст оригинала: Речи, посвященной 30-летию дипломатических отношений с Барбадоса, Гайаны, Ямайки и Тринидада и Тобаго, 8 декабря 2002 года
«Никакие обстоятельства не изменят интерес и волю Кубы к углублению связей дружбы и сотрудничества с братскими странами Карибского региона. Мы не пожалеем усилий, чтобы добиться региональной интеграции и единства наших народов.»
Ссылка на текст оригинала: Послание главам государств и правительств стран-членов Карибского сообщества, 2 июля 2003 года

На неолиберальную и эгоистическую глобализацию, на антидемократический международный политический и экономический порядок мы должны ответить единством, глобализацией солидарности и содействием диалогу, интеграции и подлинному сотрудничеству.

Ссылка на текст оригинала: Выступление на Втором КАРИКОМ-Куба встрече на высшем уровне, Бриджтаун, Барбадос, 8 декабря 2005 года