A África e a Europa (1977)
Argélia
Argel
1 de março
• Chegada ao aeroporto Dar El Beida.
• Conversação com Houari Boumedienne, presidente da Argélia. Palácio do Povo.
• Encontro com a imprensa estrangeira. Salão de honra do aeroporto Dar El Beida.
Líbia
Trípoli
• Chegada ao aeroporto militar de Trípoli.
• Encontro com jornalistas estrangeiros. Salão de visitantes da base da Força Aérea da Líbia.
• Conversação com Abdel Salam Jalloud, Primeiro-ministro da Líbia. Palácio dos Hóspedes.
2 de março
• Oferenda floral no monumento ao Soldado Desconhecido.
• Visita à refinaria de petróleo de Zawia.
Sebha
• Chegada ao aeroporto de Sebha.
• Discurso na sessão extraordinária do Congresso Geral do povo Líbio. Órgão supremo do Estado de Massas Árabe Popular Socialista da Líbia.
3 de março
• Conversação oficial com Muammar El Khadafi. Sala do Povo.
• Percurso pela região desértica de Wac Morzoe.
• Visita à fazenda Godwa.
4 de março
• Visita ao projeto de desenvolvimento agrícola no oásis El Kufra.
Bengasi
• Chegada ao aeroporto de Bengasi.
5 de março
• Oferenda floral no túmulo de Omar Multar, herói nacional da Líbia.
• Visita à fábrica de tubos metálicos. Intercâmbio com engenheiros espanhóis.
• Visita à fábrica de cimento.
• Visita à fábrica de cabos elétricos.
• Visita à planta para a produção de elementos pré-fabricados.
• Visita aos bairros edificados nos arredores de Bengasi.
• Visita à planta de produção de energia elétrica e dessalinização da água de mar.
• Visita ao projeto de desenvolvimento agrícola de Wadi Gattara.
Sirte
7 de março
• Visita à cidade de Sirte.
• Passeio de cavalo com Muammar El Khadafi, presidente da Líbia, pela localidade de Wati Jalesf.
• Conversação oficial com Muammar El Khadafi, presidente da Líbia, Wati Jalsef.
Trípoli
8 de março
• Chegada a Trípoli.
9 de março
• Conversação com Muammar El Khadafi, presidente da Líbia.
• Assinatura de convênio entre Cuba e Líbia.
• Visita à fábrica têxtil.
• Visita à indústria láctea de Aljansa.
• Visita ao centro de produção de leite que abastece a planta de Aljansa.
• Discurso no ato de amizade líbio-cubano. Teatro dos Congressos do Povo.
10 de março
• Imposição da Condecoração ao Valor. Palácio dos Hóspedes.
Sem data
• Visita a um restaurante árabe típico.
• Visita aos campos de trigo que crescem no deserto.
Iêmen
Adém
10 de março
• Chegada ao aeroporto internacional de Adém.
11 de março
• Discurso em Joseen, Iêmen.
12 de março
• Visita à aldeia Al-Goel e Al-Majasan.
• Visita à Faculdade de Medicina.
• Visita a médicos cubanos que emprestam serviços na República Democrática do Iêmen.
• Visita à escola militar A Marcha Vermelha.
Somália
Mogadíscio
12 de março
• Chegada ao aeroporto internacional de Mogadíscio.
13 de março
• Visita às faculdades de agricultura e pedagogia da Universidade Nacional, Afgoi.
• Visita a centros industriais e sociais da cidade de Afgoi.
• Conversações oficiais com Mohamed Siad Barre, presidente da Somália. Palácio do Povo.
• Discurso no estádio de Bernadir.
14 de março
• Recebe a condecoração Estrela Somali de Primeira Ordem, escola de formação de professores.
• Discurso na escola de formação de professores.
• Conversação com uma monja durante o percurso por Somália.
Etiópia
Addis Abeba
14 de março
• Chegada ao aeroporto de Addis Abeba.
• Palavras no antigo Palácio Imperial.
• Encontro com Mengistu Haile Mariam, presidente da Etiópia, e com Atnafu Abate, Vice-presidente.
• Participação na exibição de um documentário sobre a Revolução da Etiópia.
15 de Março
• Conversação oficial com Mengistu Haile Mariam, presidente da Etiópia.
Tanzânia
Dar Es Salaam
17 de Março
• Chegada ao aeroporto de Dar Es Salaam.
• Cerimônia de recebimento nos Jardins do Palácio Governamental.
Zanzibar
18 de março
• Chegada ao aeroporto de Zanzibar.
• Visita à sede do Chama Cha Mapinduzi (Partido da Revolução).
Kilimanjaro
• Chegada ao aeroporto de Kilimanjaro.
• Percurso pela região agrícola.
• Visita à brigada médica cubana.
• Visita à região de Arusha.
• Visita ao Parque Nacional Lago Manyara.
Ngorongoro
19 de março
• Visita à cratera Ngorongoro, zona norte de Tanzânia.
Dar Es Salaam
• Comparecimento à recepção oferecida em sua honra. Casa de Estado.
Makanya
20 de março
• Discurso em uma Escola Secundária Básica no Campo, Ruvu.
Dar Es Salaam
21 de março
• Conferência de imprensa. Casa de Governo.
Moçambique
Beira
• Chegada ao aeroporto da Beira.
• Conversação com Samora Machel, presidente de Moçambique.
• Discurso na recepção celebrada em sua honra.
22 de março
• Discurso no ato central de amizade cubano-moçambicano.
Mafambisse
• Percurso pelo complexo agro-industrial açucareiro.
• Discurso na praça central de um engenho.
Beira
• Percurso pelo porto pesqueiro a bordo de um navio. Dialoga durante a viagem com dirigentes do governo e tripulantes.
• Conversações privadas com Samora Machel, presidente de Moçambique.
• Palavras de despedida ao povo moçambicano.
Angola
Luanda
23 de março
• Chegada ao aeroporto de Belas.
• Discurso a sua chegada a Angola. Varanda do Palácio de Governo.
• Percurso pela cidade de Huambo.
• Conversação oficial com Agostinho Neto, presidente de Angola.
• Comparecimento à recepção de boas-vindas. Jardins do Palácio de Governo.
24 de março
• Visita ao túmulo do Soldado Desconhecido no cemitério.
• Oferenda floral na honra dos heróis de Angola e no túmulo de Raúl Díaz Argüelles, combatente internacionalista cubano no cemitério.
• Discurso no musseque (bairro pobre) de Golf.
Quifangondo
• Encontro com pioneiros angolanos que lutaram na batalha de Quifangondo, morro de Quifangondo.
Caxito
• Discurso no comício celebrado em Caxito.
Moçâmedes
25 de março
• Visita às instalações do porto e do frigorífico do terminal de pesca.
• Discurso na praça da localidade de Moçâmedes.
• Visita ao Morro da Leva, Huila.
Lubango
• Discurso na Praça da República.
• Discurso perante os combatentes internacionalistas cubanos.
• Discurso para as tropas cubanas no Regimento Sul.
Benguela
26 de março
• Discurso no aeroporto de Umbaca.
• Percurso na embarcação de pesca de ferro-cimento doada por Cuba, Bahia de Lobito.
Luanda
27 de março.
• Discurso no ato celebrado na Praça Primeiro de Maio, Luanda.
29 de março
• Conversação com Oliver Tambo, presidente do Congresso Nacional Africano d a África do Sul (CNA).
• Conversação com Joshua Nkomo, dirigente da Frente Patriótica do Zimbábue.
30 de março
• Discurso aos cubanos civis e militares na Missão militar.
• Encontro com altos oficiais e chefes das Forças Armadas Revolucionárias que dirigem a colaboração militar de Cuba à República Popular de Angola.
• Encontro com dirigentes dos grupos cubanos de colaboração civil em Angola.
31 de março
• Conferência de imprensa com jornalistas angolanos.
Argélia
Argel
• Chegada ao aeroporto Dar El Beida.
• Assistência à sessão solene da Assembléia Nacional Popular. Palácio das Nações.
1 de abril
• Visita ao Instituto Superior Marítimo de Bou Ismail.
• Conversação oficial com Houari Boumediene, presidente da Argélia.
• Conversação com Houari Boumediene, presidente da Argélia. Aeroporto Dar El Beida.
República Democrática Alemã (RDA)
Berlim
2 de abril
• Chegada ao aeroporto de Shoenefeld.
• Conversação oficial com Erich Honecker, presidente do Conselho de Estado da RDA. Sede do Comitê Central do Partido Socialista Unificado Alemão (PSUA).
• Discurso na sede do Conselho de Estado.
• Palavras no jantar em sua honra. Sede do Conselho de Estado.
3 de abril
• Oferenda floral no monumento às vítimas do fascismo e o militarismo. Avenida sob os Tilos.
União Soviética
Moscou
4 de abril
• Chegada ao aeroporto de Vnukovo.
5 de abril
• Discurso em um jantar oferecido em sua honra. Câmara de Facetas do Grande Palácio do Kremlin.
• Conversação oficial com Leonid Ilich Brezhnev, presidente da URSS.
6 de abril
• Continuação das conversações oficiais.
• Entrevista com Yasser Arafat, presidente da Organização para a Libertação da Palestina (OLP).
7 de abril
• Visita o Museu Central do Exército Soviético.
• Discurso na Universidade de Lomonosov.
• Entrevista com Luis Corvalán, secretário-geral do Partido Comunista do Chile.