Idioma CastelhanoAlemãoFrancêsInglêsItalianoRussoÁrabe -A A +A “Sem esses anos de que dispomos para educar, plantar idéias, consciência, sentimentos de profunda solidariedade no seio do povo e um generoso espírito internacionalista, nosso povo não tivesse tido forças para resistir.” Referência ao texto original: Discurso proferido pelo Presidente do Conselho de Estado da República de Cuba, Fidel Castro Ruz, na Aula Magna da Universidade Central da Venezuela, no dia 3 de Fevereiro de 1999