“Insaciável na sua demanda, o império havia lançado ao mundo a consigna de produzir biocombustíveis para liberar os Estados Unidos, os maiores consumidores mundiais de energia, de qualquer dependência exterior no âmbito dos hidrocarbonetos.”