Citas

“Atrás ficou esmagada para sempre a idéia peregrina de que os sofrimentos suportados, o sangue e as lágrimas derramadas durante quase cem anos de luta pela independência e a justiça contra o colonialismo espanhol e seu modelo escravista de exploração, e mais tarde contra a dominação imperialista e os governos corruptos e sangüinários impostos a Cuba pelos Estados Unidos, eram para reconstruir uma sociedade neocolonialista, capitalista e burguesa.Fizémo-lo no momento histórico exato e preciso, nem um minuto antes, nem um minuto depois, e fomos o suficientemente audaciosos para intentá-lo”.

Referência ao texto original:

"Ainda que depois da oportunista intervenção do nascente império norte-americano, Cuba foi cedida pelo poder colonial aos Estados Unidos da América, e o nascente império nos impusesse uma emenda constitucional que lhe outorgava o direito de intervir, hoje é um povo livre que defende com honra sua independência".

Referência ao texto original: Acredito na extraterritorialidade da honra e da dignidade do homem

“Pónha-se fim quanto antes ao genocídio do povo palestino que acontece perante os olhos atônitos do mundo. Protéja-se o elementar direito à vida dos seus cidadãos, dos seus jóvens e das suas crianças. Respéite-se o seu direito à independência e à paz. Aplíque-se o mesmo princípio a situações semelhantes em qualquer parte do mundo e nada haverá que temer dos documentos das Nações Unidas”.

Referência ao texto original: Discurso proferido na Sessão Plenária da Conferência Mundial contra o racismo, a discriminação racial, a xenofobia e outras formas conexas de intolerância. Durban, Africa do Sul, a 1 de Setembro de 2001

“Nossa independência, nossos princípios e nossas conquistas sociais, nós os defenderemos com honra até a última gota de sangue, se formos agredidos!”

Referência ao texto original: DISCURSO DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE CUBA, FIDEL CASTRO RUZ, NA TRIBUNA ABERTA DA REVOLUÇÃO, EM SAN ANTONIO DE LOS BAÑOS, 22 DE SETEMBRO DE 2001

“(…) salvar a paz com dignidade, com independência e sem guerra é pedra angular da luta que, unidos, devemos enfrentar, por um mundo verdadeiramente justo, de povos livres”.

Referência ao texto original: Discurso do Presidente da República de Cuba Fidel Castro Ruz, na Tribuna Aberta da Revolução, efetuada em Ciego de Ávila, 29 de setembro de 2001
“Somos um povo patriótico e digno, que jamais aceitará imposições nem ameaças de ninguém; mas amigo sincero do povo dos Estados Unidos, e especialmente de todos os bons norte-americanos, que são muitos, e cada vez descobrimos mais.”
Referência ao texto original: Palavras no recebemento ao ex-presidente norte-americano James Carter, 12 de maio de 2002

General Antonio Maceo, os cubanos de hoje, educados em seu imortal exemplo, teriam compartilhado a honra de estar junto a você no dia glorioso em que respondeu ao representante do poder colonial espanhol: Não queremos paz sem independência.

Referência ao texto original: Discurso proferido em acto solene de homenagem aos natalícios de maceo e che, em el cacahual, cidade de havana, no dia 15 de junho de 2002