" (...) les impérialistes ne peuvent défier impunément la solidarité du monde entier. Le temps est révolu où les impérialistes agissaient en pirates, impunément ; les pirates internationaux ont de plus en plus les poings liés, les peuples sont de plus en plus forts et ont toujours plus de possibilité de leur lier les poings".
Riferimento al testo originale:
Allocution le troisième Anniversaire de la Révolution Socialiste de Cuba, sur La Place de la Révolution, le 2 janvier 1962