"(...) los imperialistas no pueden desafiar impunemente la solidaridad de todo el mundo; porque en realidad los tiempos en que los imperialistas actuaban como piratas, impunes, han pasado ya, y los piratas internacionales tienen cada día más atadas las manos, los pueblos tienen cada día más fuerza y más posibilidades de atar a los piratas internacionales".
Riferimento al testo originale:
Discurso resumiendo los actos para festejar el Tercer Aniversario de la Revolución Socialista de Cuba, 2 de enero de 1962