Al Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro y Presidente del Consejo de Estado de la República Popular de Bulgaria, compañero Todor Yivkov.
 
Al Presidente del Consejo de Ministros, compañero Stanko Todorov.

Queridos compañeros:

Dejando atrás las fronteras de la gran patria de Jorge Dimitrov, en nombre de la Delegación del Partido y del Gobierno de Cuba, y en el mío propio, expreso a ustedes, al Comité Central del Partido Comunista Búlgaro, al Gobierno y al pueblo revolucionario de Bulgaria nuestro sincero agradecimiento por la calurosa hospitalidad que se nos dispensó en su país. Estamos contentos y satisfechos con los resultados de nuestra visita, que ha fortalecido la amistad cubano-búlgara.
Los contactos y conversaciones que hemos sostenido han ayudado a comprendernos e identificarnos mucho más. Nos emocionaron profundamente las demostraciones de simpatía y solidaridad militantes de su pueblo en Sofía y en todos los lugares visitados; en el inolvidable encuentro con los antiguos guerrilleros de Chavdar; y de parte de los entusiastas y combativos representantes de vuestra Juventud Dimitroviana en ocasión de su XII Congreso. Observamos con gran alegría y vivo interés los grandes logros alcanzados por la Bulgaria Socialista en todas las ramas. En los campos fuimos testigos de las transformaciones magníficas que ha experimentado la agricultura en Bulgaria, y de la revolución que significan los complejos agroindustriales, puestos en práctica audazmente por la dirección de vuestro Partido. Esta es una valiosa experiencia en las aspiraciones de los pueblos por vencer el sub-desarrollo y construir sociedades nuevas, donde se asegure lo felicidad del hombre. Partimos convencidos de que se han sentado nuevas bases para un sólido y creciente desarrollo de nuestras relaciones de amistad fraternal y militante, lo que ayudará a la causa del socialismo, a la cohesión de los países socialistas y del movimiento revolucionario mundial.

Al expresarles de nuevo nuestro agradecimiento por la cordial y militante amistad con que se nos honró en su país, deseamos la mayor felicidad y bienestar al laborioso pueblo búlgaro, seguros de sus éxitos futuros en la construcción de una sociedad socialista desarrollada.

Comandante Fidel Castro Ruz Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista
y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario de Cuba