"A Cuba no la puedes separar de su historia, a la República de Cuba, que es la República socialista de Cuba, la República independiente de Cuba; nadie la puede separar de su historia. Y la república no es un nombre, esta es una república revolucionaria, y sin discusión, la más independiente del mundo hoy día".
Riferimento al testo originale:
Declaraciones a la prensa en la XI Feria Internacional del Libro de la Habana