"Debemos usar los estímulos materiales inteligentemente y combinarlos con los estímulos morales, pero no creer por un instante que ya al hombre de hoy, al hombre socialista, lo vamos a manejar en virtud de estímulos exclusivamente materiales, porque los estímulos materiales ya no tienen la vigencia que tienen en el capitalismo en que todo se resuelve, la vida y la muerte, con el dinero que se tenga en el bolsillo".
Riferimento al testo originale:
Discurso en el acto clausura del XIII Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba, el 15 de noviembre de 1973