Citas

“Never had a people given such a lofty example of civility: not one henchman was dragged through the streets, not one henchman was tortured in the way they used to do, not one henchman was mistreated.  We asked the people not to touch them, that justice would be dealt, and the people believed in us.  They didn’t drag anyone, they didn’t touch a hair on anyone’s head, because they believed in us.”
Riferimento al testo originale: Discurso proferido em Artemisa. 17 de janeiro de 1954
“Se c'è una cosa che non otterranno mai, è sradicare dal popolo il ricordo dell'odioso passato che non tornerà mai più!”
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato durante l'atto di consegna della quinta stazione di polizia al Ministero dell'Educazione per trasformarla in un Istituto Scolastico, 11 Gennaio 1960

"Scomparsa la filosofia della spoliazione ci sarà la filosofia della guerra!"

Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato dal Comandante in Capo Fidel Castro Ruz alla sede delle Nazioni Unite, Stati Uniti, il 26 settembre 1960
“Al di sopra delle menzogne e calunnie, al di sopra della repressione e della forza, della propaganda e dei crimini dell’imperialismo, gli operai e contadini cubani seppellirono per sempre, come vero e proprio cadavere che non potrà mai resuscitare, la società capitalistica.” 
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato allo stadio “Lenin” di Mosca, Unione Sovietica, 23 Maggio 1963
“È indispensabile per noi creare la coscienza del lavoro.  Perché il capitalismo ha creato la coscienza dello sfruttamento del lavoro, non la coscienza della necessità del lavoro per il benessere della società.”
Riferimento al testo originale: Discorso durante la visita effettuata nella scuola elementare di Meses, Las Villas, 15 settembre 1971.
"L’interscambio disuguale e le peggiori relazioni economiche sono imposte dalle potenze capitaliste ad una grande parte dei popoli del mondo. Queste realtà impongono ai nostri popoli rivoluzionari la necessità ed il dovere di lottare uniti per accelerare la fine di circostanze così inumane che rappresentano ciò che Carlo Marx ha definito la preistoria della società umana."
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato durante la cena offerta in suo onore nel Palazzo del Popolo di Algeri, Algeria. 9 Maggio 1972
“...La solidarietà tra gli individui è inseparabile amica della solidarietà tra i popoli, nella stessa maniera che l'egoismo del capitalismo è inseparabile amico dell'individualismo, è inseparabile amico del nazionalismo, delle ambizioni imperiali e delle guerre di agressione e di rapina. ...”
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato nella manifestazione di “ Dynamo-Sporthalle”, a Berlino, Repubblica Democratica Tedesca, 19 giugno 1972