Cuba mantendrá sanciones rigurosas contra los narcotraficantes: Entrevista con Playboy
Auteur:
Playboy: El secretario Schultz sostiene que Cuba tácitamente deja pasar el tráfico de drogas, permitiendo que sobrevuelen pequeños aviones de contrabandistas.
Fidel: Mire nuestro país es el lugar que los contrabandistas más temen, ellos hacen cualquier cosa para evitar aterrizar en Cuba o parar en nuestras costas, porque tienen mucha experiencia en cuanto a las consecuencias y conocen las rigurosas medidas adoptadas en el país. Nuestra isla tiene un eje este oeste en el Caribe, con más de mil kilómetros de extensión, pero en ciertos lugares, solo tiene 50 kilómetros de ancho. Es fácil atravesar esa franja y en pocos minutos después, estar en una zona de jurisdicción internacional. Los radares con frecuencia detectan aeronaves que se aproximan a nuestro territorio y lo abandonan. Aviones espías americanos hacen eso casi todos los días, aún sin entrar en el espacio aéreo nacional. Con mucha frecuencia, los americanos hacen eso con aviones que vuelan a 30 mil metros de altura, a una velocidad de tres mil kilómetros por hora. Me imagino que estos aviones no estén cargando drogas.
Pequeños aviones civiles penetran constantemente en nuestro espacio aéreo y no le hacen caso a nuestros interceptores. Tomar la decisión de tirar a un avión civil es un dilema serio, trágico. No se sabe quien esta abordo. No es como un automóvil que se puede parar en la carretera, identificar y revisarlo. Los ocupantes pueden ser contrabandistas de drogas, pero también pueden ser pasajeros de un avión fuera de su ruta. Pueden ser familias, periodistas, hombres de negocios o aventureros - de lo cual Estados Unidos esta lleno - con miedo a aterrizar y ser presos en Cuba.
A pesar de estar bloqueada por Estados Unidos y no tener ninguna obligación de colaborar con ese país en ese u otro problema, Cuba a sido un valuarte contra el trafico de drogas en el Caribe por una cuestión de auto respeto, prestigio y rectitud moral. ¿Es correcto, entonces que el trato que recibimos a cambio sea la acusación de que Cuba esta involucrada con drogas?.
Fidel: Mire nuestro país es el lugar que los contrabandistas más temen, ellos hacen cualquier cosa para evitar aterrizar en Cuba o parar en nuestras costas, porque tienen mucha experiencia en cuanto a las consecuencias y conocen las rigurosas medidas adoptadas en el país. Nuestra isla tiene un eje este oeste en el Caribe, con más de mil kilómetros de extensión, pero en ciertos lugares, solo tiene 50 kilómetros de ancho. Es fácil atravesar esa franja y en pocos minutos después, estar en una zona de jurisdicción internacional. Los radares con frecuencia detectan aeronaves que se aproximan a nuestro territorio y lo abandonan. Aviones espías americanos hacen eso casi todos los días, aún sin entrar en el espacio aéreo nacional. Con mucha frecuencia, los americanos hacen eso con aviones que vuelan a 30 mil metros de altura, a una velocidad de tres mil kilómetros por hora. Me imagino que estos aviones no estén cargando drogas.
Pequeños aviones civiles penetran constantemente en nuestro espacio aéreo y no le hacen caso a nuestros interceptores. Tomar la decisión de tirar a un avión civil es un dilema serio, trágico. No se sabe quien esta abordo. No es como un automóvil que se puede parar en la carretera, identificar y revisarlo. Los ocupantes pueden ser contrabandistas de drogas, pero también pueden ser pasajeros de un avión fuera de su ruta. Pueden ser familias, periodistas, hombres de negocios o aventureros - de lo cual Estados Unidos esta lleno - con miedo a aterrizar y ser presos en Cuba.
A pesar de estar bloqueada por Estados Unidos y no tener ninguna obligación de colaborar con ese país en ese u otro problema, Cuba a sido un valuarte contra el trafico de drogas en el Caribe por una cuestión de auto respeto, prestigio y rectitud moral. ¿Es correcto, entonces que el trato que recibimos a cambio sea la acusación de que Cuba esta involucrada con drogas?.
Lieu:
Ciudad de la Habana
Date:
03/08/1985