Suisse (1998)
Genève
13 mai
• Interview à la presse à son arrivée à l’aéroport internationale de Genève.
14 mai
• Discours à la session commémorative du cinquantième anniversaire de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), puis deux interventions, au palais des Nations.
• Interview à la télévision suisse au palais des Nations.
15 mai
• Discours aux membres du Club diplomatique et du Forum suisse de politique internationale à l’hôtel Président Wilson.
16 mai
• Déclaration depuis Genève.
• Dialogue avec Ernst Leunberger, président de l’Assemblée fédérale, et avec la délégation de parlementaires suisses qui visiteront Cuba.
• Rencontre avec des membres de l’Association d’amitié Suisse-Cuba à l’hôtel Intercontinental.
Fribourg
17 mai
• Visite le canton de Fribourg, dont le vieux château de Gruyère.
• Dialogue avec un éleveur de vaches laitières.
• Visite du centre touristique d’hiver Le Moléson dans les Alpes suisses.
Genève
• Conversation avec Renato Ruggiero, directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à l’hôtel Intercontinental.
19 mai
• Intervention à la session commémorative du cinquantième anniversaire du Système de commerce multilatéral au palais des Nations.
• Conférence de presse au Club suisse de la presse.
Berne
20 mai
• Conversations privées, puis officielles, puis échanges avec Flavio Cotti, président de la Confédération helvétique, à la résidence Lohn de Kehrsatz.
• Conférence de presse à la résidence Lohn de Kehrsatz.
• Interview à la télévision suisse.
Lausanne
21 mai
• Visite au siège du Comité international olympique et du Musée olympique, et conversation avec Juan Antonio Samaranch, président du CIO.
• Rencontre avec le personnel de l’ambassade cubaine.
Sans date
• Rencontre avec le président sud-africain Nelson Mandela.
13 mai
• Interview à la presse à son arrivée à l’aéroport internationale de Genève.
14 mai
• Discours à la session commémorative du cinquantième anniversaire de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), puis deux interventions, au palais des Nations.
• Interview à la télévision suisse au palais des Nations.
15 mai
• Discours aux membres du Club diplomatique et du Forum suisse de politique internationale à l’hôtel Président Wilson.
16 mai
• Déclaration depuis Genève.
• Dialogue avec Ernst Leunberger, président de l’Assemblée fédérale, et avec la délégation de parlementaires suisses qui visiteront Cuba.
• Rencontre avec des membres de l’Association d’amitié Suisse-Cuba à l’hôtel Intercontinental.
Fribourg
17 mai
• Visite le canton de Fribourg, dont le vieux château de Gruyère.
• Dialogue avec un éleveur de vaches laitières.
• Visite du centre touristique d’hiver Le Moléson dans les Alpes suisses.
Genève
• Conversation avec Renato Ruggiero, directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à l’hôtel Intercontinental.
19 mai
• Intervention à la session commémorative du cinquantième anniversaire du Système de commerce multilatéral au palais des Nations.
• Conférence de presse au Club suisse de la presse.
Berne
20 mai
• Conversations privées, puis officielles, puis échanges avec Flavio Cotti, président de la Confédération helvétique, à la résidence Lohn de Kehrsatz.
• Conférence de presse à la résidence Lohn de Kehrsatz.
• Interview à la télévision suisse.
Lausanne
21 mai
• Visite au siège du Comité international olympique et du Musée olympique, et conversation avec Juan Antonio Samaranch, président du CIO.
• Rencontre avec le personnel de l’ambassade cubaine.
Sans date
• Rencontre avec le président sud-africain Nelson Mandela.