Citas

“Si grande qu’ait été l’épopée de l’indépendance de l’Amérique latine, si héroïque qu’ait été cette lutte, il revient à l’actuelle génération de Latino-Américains d’écrire une épopée encore plus grande et encore plus décisive pour l’humanité”.

Renvoi au texte original: Discours à la deuxième Assemblée générale nationale du peuple de cuba, place de la révolution, le 4 février 1962

«(…) plus l’humanité s’approchera-t-elle de l’ère où disparaîtra l’exploitation de l’homme par l’homme, et plus elle mettra son espoir dans la paix et plus grandes seront ses aspirations en ce sens».

Renvoi au texte original: Discours prononcé à la cérémonie de remise du Prix Lénine de la Paix, Théâtre Chaplin, 19 mars 1962

“Plus l’humanité s’approchera-t-elle de l’ère où disparaîtra l’exploitation de l’homme par l’homme, et plus elle mettra son espoir dans la paix et plus grandes seront ses aspirations en ce sens. Par ailleurs, à aucun autre moment de l’histoire humaine, la paix n’a été plus nécessaire, car jamais la guerre n’a signifié autant de destructions et de morts. Jamais dans l’histoire humaine, les conséquences de la guerre n’ont été plus terribles.”

Renvoi au texte original: Discours prononcé à la cérémonie de remise du Prix Lénine de la Paix, Théâtre Chaplin, le 19 mars 1962

«(…) à aucun autre moment de l’histoire humaine, la paix n’a été plus nécessaire, car jamais la guerre n’a signifié autant de destructions et de morts. Jamais dans l’histoire humaine, les conséquences de la guerre n’ont été plus terribles».

Renvoi au texte original: Discours prononcé à la cérémonie de remise du Prix Lénine de la Paix, Théâtre Chaplin, le 21 mars 1962

“(…) la paix veut donc dire lutter pour préserver l’humanité d’une destruction apocalyptique, pour préserver des centaines de millions de vies d’hommes, de femmes, de jeunes, de personnes âgées et d’enfants”.

Renvoi au texte original: Discurso pronunciado en el acto en que le fuera entregado el Premio “Lenin” de la Paz, en el teatro “Chaplin”, 21 de marzo de 1962

“(…) aux États-Unis mêmes, le mouvement pacifiste s’enfle, les manifestations populaires en faveur de la paix et contre la politique belliciste des impérialistes, contre la course aux armements sont de plus en plus nombreuses, c’est parce que c’est dans l’intérêt de toute l’humanité. Ainsi donc, toute l’humanité doit contribuer à la lutte pour la paix de toutes les formes nécessaires”.

Renvoi au texte original: Discours prononcé à la cérémonie de remise du prix Lénine de la Paix, théâtre Chaplin (la havane), le 21 mars 1962

"l’être humain, la société humaine se trouvent devant la nécessité vitale de marcher au rythme des connaissances techniques, des connaissances scientifiques ; c’est vital."

Renvoi au texte original: Discours et interventions : Au meeting tenu au Stade latino-américain de La Havane au sujet de la bataille du certificat d’études, le 20 novembre 1964