"Hugo Chávez est un soldat vénézuélien dans l’esprit duquel les idées de Bolívar ont germé naturellement. Il suffit de constater comment sa pensée est passée par différentes étapes de développement politique à partir de ses modestes origines : l’école, la formation militaire, la lecture de l’histoire, la réalité de son pays et l’humiliante mainmise yankee."