Der Feind hört nicht mit seinen Versuchen auf, uns zu vernichten. Es gibt zwei Konzepte: Das der Elemente der Äußersten Rechte der US-Politik, die davon träumen, uns mit einer - wenn dies möglich wäre - noch härteren wirtschaftlichen Blockade zu erdrosseln, und uns mit jeglichem erdenklichen Mittel vom Angesicht der Erde zu beseitigen. Das sind diejenigen, die Gesetze wie das von unserem Volk gut bekannte und analysierte Helms-Burton-Gesetz und andere drakonische Maßnahmen fördern. Sie möchten uns von außen her vernichten.
Das andere Konzept ist das derjenigen, die uns unterwandern, uns weich machen möchten; die konterrevolutionäre Organisationen jeglicher Art zu bilden sowie das Land zu destabilisieren versuchen, egal, was dies für Auswirkungen mit sich bringt. Es gibt schon eine ausgearbeitete Theorie mit einem dazu angefertigten Plan. Sie möchten ihren Einfluss durch einen umfangreichen Austausch mit verschiedenen Sektoren ausüben, die sie als leicht beeinflussbar betrachten, verlockende Stipendien gewähren, uns mit ihren millionenschweren Einrichtungen, mit ihren Technologien und mit ihren sozialen Forschungszentren blenden. Sie erteilen den US-amerikanischen Bürgern keine Genehmigung, um nach Kuba zu reisen, dort kennen zu lernen und sich zu entspannen. Aber sie sind bereit, Soziologen, Philosophen, Historiker, Kubanologen, Englisch-Dozenten und andere Akademiker in die Universitäten zu schicken, um uns „aufzuklären“. Aber um nichts auf der Welt schicken sie einen Kybernetik- bzw. Computertechnik-Dozenten oder Hochschullehrer in Fachgebieten der Technologie, die nichts mit der Ideologie zu tun haben und für das Land irgendwie nützlich sein könnten. D.h., das so genannte Gleis zwei des Torricelli-Gesetzes. Das sind diejenigen, die uns von innen her vernichten möchten.
Es gibt sehr viele wertvolle und edle US-Amerikaner auf allen Fachgebieten, einschließlich Geschäftsleute, die an keiner von diesen Konzeptionen teilnehmen. Währenddessen werden von USA-Hoheitsgebiet aus – und das ist sehr schwerwiegend - in einer ziemlich unverschämten Form tatkräftig die Vorbereitung und Durchführung von terroristischen Handlungen gegen das Volk und gegen lebenswichtige Gebiete der Wirtschaft organisiert und verwirklicht und immer wieder Attentatspläne gegen die Führungskräfte der Revolution, an denen sie frenetisch arbeiten. Hauptzentrum solcher Handlungen ist die so genannte Cuban American National Foundation (Nationale Kubanisch-Amerikanische Stiftung). Es ist absolut unmöglich, das die CIA und das FBI diese Pläne nicht kennen, da sie doch angeblich diese Organisationen unterwandert haben und viele ihrer Mitglieder in Verbindung mit ihnen gestanden haben.
Heutzutage, durch die Öffnung unseres Landes für den Tourismus und die Möglichkeit, in beiden Richtungen zwischen Kuba und den USA zu reisen, werden diese Pläne und das Einschleusen von Mitteln auf den verschiedenen möglichen Wegen erleichtert, was dies einfacher durchführbar macht.
Unsere Sicherheitseinheiten sind wachsam bezüglich dieser Aktivitäten und arbeiten an der Vorbeugung solcher Taten.
Wir reden nicht ohne Beweise. Wir weisen rechtzeitig darauf hin und erwarten, dass sich anschließend niemand über die Strenge beklagt, mit denen die revolutionären Gesetze Strafen gegen diese Verbrechen verhängen und dass dann auch nicht versucht wird, an den Edelmut der Revolution zu appellieren.
Zu alldem kommt noch die Tatsache hinzu, dass wöchentlich von US-Hoheitsgebiet aus während mehr als tausend Stunden über Rundfunk zur Durchführung von Sabotagen, von Straftaten gegen die Wirtschaft und zu Morden an politischen Führungskräften aufgehetzt wird.
Es ist absolut beschämend, besonders nach dem brutalen Verbrechen von Oklahoma, dass von US-Hoheitsgebiet aus Terrorakte gegen Kuba organisiert und auszuführen versucht werden.
Was bis jetzt gesagt wurde, vermittelt eine Vorstellung davon, wie hart unser Kampf ist und sein wird. Es ist außerdem zu berücksichtigen, dass sich jenes Land in einem Wahlprozess befindet und die Elemente der Äußeren Rechten, die heute die Mehrheit des US-Kongresses kontrollieren, streben nicht nur an, die in der Zeit von Roosevelt getroffenen sozialen Maßnahmen zu beseitigen, sondern auch die US-Präsidentschaft einzunehmen und zwar mit allen Auswirkungen, die dies für die Welt haben könnte.
Das andere Konzept ist das derjenigen, die uns unterwandern, uns weich machen möchten; die konterrevolutionäre Organisationen jeglicher Art zu bilden sowie das Land zu destabilisieren versuchen, egal, was dies für Auswirkungen mit sich bringt. Es gibt schon eine ausgearbeitete Theorie mit einem dazu angefertigten Plan. Sie möchten ihren Einfluss durch einen umfangreichen Austausch mit verschiedenen Sektoren ausüben, die sie als leicht beeinflussbar betrachten, verlockende Stipendien gewähren, uns mit ihren millionenschweren Einrichtungen, mit ihren Technologien und mit ihren sozialen Forschungszentren blenden. Sie erteilen den US-amerikanischen Bürgern keine Genehmigung, um nach Kuba zu reisen, dort kennen zu lernen und sich zu entspannen. Aber sie sind bereit, Soziologen, Philosophen, Historiker, Kubanologen, Englisch-Dozenten und andere Akademiker in die Universitäten zu schicken, um uns „aufzuklären“. Aber um nichts auf der Welt schicken sie einen Kybernetik- bzw. Computertechnik-Dozenten oder Hochschullehrer in Fachgebieten der Technologie, die nichts mit der Ideologie zu tun haben und für das Land irgendwie nützlich sein könnten. D.h., das so genannte Gleis zwei des Torricelli-Gesetzes. Das sind diejenigen, die uns von innen her vernichten möchten.
Es gibt sehr viele wertvolle und edle US-Amerikaner auf allen Fachgebieten, einschließlich Geschäftsleute, die an keiner von diesen Konzeptionen teilnehmen. Währenddessen werden von USA-Hoheitsgebiet aus – und das ist sehr schwerwiegend - in einer ziemlich unverschämten Form tatkräftig die Vorbereitung und Durchführung von terroristischen Handlungen gegen das Volk und gegen lebenswichtige Gebiete der Wirtschaft organisiert und verwirklicht und immer wieder Attentatspläne gegen die Führungskräfte der Revolution, an denen sie frenetisch arbeiten. Hauptzentrum solcher Handlungen ist die so genannte Cuban American National Foundation (Nationale Kubanisch-Amerikanische Stiftung). Es ist absolut unmöglich, das die CIA und das FBI diese Pläne nicht kennen, da sie doch angeblich diese Organisationen unterwandert haben und viele ihrer Mitglieder in Verbindung mit ihnen gestanden haben.
Heutzutage, durch die Öffnung unseres Landes für den Tourismus und die Möglichkeit, in beiden Richtungen zwischen Kuba und den USA zu reisen, werden diese Pläne und das Einschleusen von Mitteln auf den verschiedenen möglichen Wegen erleichtert, was dies einfacher durchführbar macht.
Unsere Sicherheitseinheiten sind wachsam bezüglich dieser Aktivitäten und arbeiten an der Vorbeugung solcher Taten.
Wir reden nicht ohne Beweise. Wir weisen rechtzeitig darauf hin und erwarten, dass sich anschließend niemand über die Strenge beklagt, mit denen die revolutionären Gesetze Strafen gegen diese Verbrechen verhängen und dass dann auch nicht versucht wird, an den Edelmut der Revolution zu appellieren.
Zu alldem kommt noch die Tatsache hinzu, dass wöchentlich von US-Hoheitsgebiet aus während mehr als tausend Stunden über Rundfunk zur Durchführung von Sabotagen, von Straftaten gegen die Wirtschaft und zu Morden an politischen Führungskräften aufgehetzt wird.
Es ist absolut beschämend, besonders nach dem brutalen Verbrechen von Oklahoma, dass von US-Hoheitsgebiet aus Terrorakte gegen Kuba organisiert und auszuführen versucht werden.
Was bis jetzt gesagt wurde, vermittelt eine Vorstellung davon, wie hart unser Kampf ist und sein wird. Es ist außerdem zu berücksichtigen, dass sich jenes Land in einem Wahlprozess befindet und die Elemente der Äußeren Rechten, die heute die Mehrheit des US-Kongresses kontrollieren, streben nicht nur an, die in der Zeit von Roosevelt getroffenen sozialen Maßnahmen zu beseitigen, sondern auch die US-Präsidentschaft einzunehmen und zwar mit allen Auswirkungen, die dies für die Welt haben könnte.
