Citas

„Die Revolution hat das moralische Gefühl des Volkes erweckt, die Revolution hat die menschliche Solidarität in den Männern und Frauen unseres Volkes erweckt; die Revolution hat den Egoismus abgeschafft und Edelmut und Großzügigkeit in Haupttugend jedes Bürgers verwandelt; die Revolution hat das Beste der Nation aufgenommen; die Revolution hat ausgefegt; die Revolution hat gereinigt, die Revolution hat den Anstand hergerichtet; die Revolution hat befreit und erlöst“.

Zum Originaltext: Rede zur Demonstration vom 2. Januar 1961 auf dem Plaza Cívica

„Es ist Pflicht des Volkes, Pflicht der Revolution, Pflicht des Heimatlandes, der Intelligenz den Weg zu bahnen, der Intelligenz Gelegenheit zu geben, der
Berufung den Weg zu bahnen, der Tugend und dem Verdienst den Weg zu bahnen!“.

Zum Originaltext: Rede zum Schulabschluss der Maestros Voluntarios (freiwilligen Lehrer), am 23. Januar 1961 im Theater des Zentralen Gewerkschaftsverbandes Kubas (CTC)

„Und unsere Revolution ist eines dieser Ereignisse, die Geschichte machen werden und morgen werden die kommenden Generationen von Kuba, von Amerika und von der ganzen Welt mit Bewunderung über das Volk sprechen, das die Revolution macht, und über die Generation, die die Revolution macht”.

Zum Originaltext: Rede auf der Veranstaltung zum Gedenken der Märtyrer des Angriffes auf den Präsidentenpalast vom 13. März 1957, 13. März 1961

„Die Revolution bedeutet  die wahre Gerechtigkeit  die den Menschen ermöglicht,  das Wissen zu erwerben,  um im Dienste  anderer zu  arbeiten“.

Zum Originaltext: Rede anlässlich der Gründung des Komitees zur Verteidigung der Revolution bei den Bauarbeitern der öffentlichen Bauwerken in der Stadt

"Denn was die Imperialisten uns nicht verzeihen können, ist, dass wir existieren; was die Imperialisten uns nicht verzeihen können, sind die Würde, die Integrität, den Mut, die ideologische Festigkeit, den Opfergeist und den revolutionären Geist des kubanischen Volkes".

Zum Originaltext: Rede von Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz bei der Gedenkfeier zur Bestattung der Opfer der Bombenangriffe auf verschiedene Orte der Republik, durchgeführt am 16. April 1961 an der Kreuzung 23. und 12. Straße, vor dem Friedhof Colón

„Es wird jetzt zur Verteidigung des heiligen Vaterlandes und der Revolution gegen den Angriff der von der imperialistischen Regierung der Vereinigten Staaten organisierten Söldnertruppen gekämpft”.

Zum Originaltext: Kommuniqué Nr. 1 (über den Angriff auf Kuba, durch die von der US-Regierung organisierten Söldnertruppen.), 17. April 1961

“Welche auch unsere Werke gewesen seien, wie verdienstvoll diese auch scheinen, müssen wir beginnen, jene ehrenhafte Haltung einzunehmen und nicht prahlen, dass wir mehr Kenntnisse als die anderen haben. Wir sollten nicht prahlen, dass wir alles, was zu lernen ist, erreicht haben. Wir sollten nicht prahlen, dass unsere Standpunkte unfehlbar sind und dass alle, die nicht die gleiche Meinung vertreten, sich irren.”

Zum Originaltext: Abschließende Rede von Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz zu den Treffen mit kubanischen Intellektuellen vom 16., 23. und 30. Juni 1961 in der Landesbibliothek, 30. Juni 1961